Abstract:
عاشورا یا دهم محرم سال 61 هجری قمری، حادثهای در جهان اسلام روی داد که در اندک زمانی شعاع آن نه تنها بر سرزمین-های اسلامی بلکه بر تمام اقطار جهان تابیدن گرقت و افکار و اذهان جهانیان را به سوی خود جلب کرد و نام کربلا را بر سر زبانها افکند. امروز آوازۀ نهضت خونین کربلا و عظمت و قداست این حرکت شجاعانه به عنوان یکی از متعالیترین جلوههای روح انسانی و ظلم ستیزی برای همهی مردم عالم، آشناست. اشعار، مناقب و مراثی شاعران بزرگ پارسی گوی در باره امام حسین و عاشورائیان، سهم بزرگی در شناساندن و ماندگاری این حادثه دارد.این نوشتار به بررسی عاشورا ،کربلا و شهیدان کربلا در دیوان میرزا محمد تقی حجةالاسلام متخلص به «نیّر» تبریزی به شیوه تحلیلی و توصیفی پرداخته است. با توجه به این که نیر تبریزی خود فقیه و اسلام شناس بوده است، نوع نگاه و توصیف و تحلیل شاعرانه او از این حادثه در خور تامل است و توانسته با نگاهی ویژه به این موضوع بنگرد و حوادث را عمدتا بر اساس منابع معتبر بیان کند، گرچه برخی روایات او به دقت بیشتری نیازمند است.
Ashura or the 10th of Muharram in the year 61 AH, an incident happened in the Islamic world, which in a short period of time spread not only on the Islamic lands, but also on all the corners of the world and made the name of Karbala popular. Today, the fame of the bloody movement of Karbala and the greatness and sanctity of this courageous act are known to all the people of the world as one of the most sublime manifestations of the human spirit and anti-tyranny. Poems, eulogies and elegies of great Persian poets about Imam Hussain and the people of Ashura have a great contribution in making this event known and perpetuating. This article examines Ashura, Karbala and the martyrs of Karbala in the Mirza Mohammad Taqi Hojjat al-Islam known as "Nayyir" Tabrizi’s poetry through an analytical and descriptive approach. Considering the fact that Nayyir was a jurist and a scholar of Islam, his poetic description and analysis of this incident is worthy of consideration and he was able to look at this issue with a special perspective; and although some of his narrations is in need of more investigation, he has tried to express the incidents mainly based on reliable sources.