Abstract:
اولین شماره نشریه کاوه باتلاش و مدیریت سیدحسن تقی زاده در روز سوم بهمن 1294 ش به زبان فارسی در برلین آلمان منتشر شد. این مجله از جمله مهمترین منابع پیرامون باستانگرایی در ایران به شمار میآمد. انتشار نشریه کاوه نتیجه سرخوردگی نویسندگان و روشنفکران عصر مشروطه از تحقق شعارهای نهضت مشروطیت قلمداد شده است.این نشریه در دوره دوم که از سال ۱۳۳۸ تا ۱۳۴۰ ه. ق. به طور منظم هر ماه یک شماره منتشر میشددر قالب ماهنامهاى تحلیلی در برلین آغاز گردید و برعکس دوره نخست که رویکردى صرفا سیاسى داشت، اینبار مجله با رهیافتى انتقادی به مسائل اجتماعى ـ سیاسى ایران و با رویکردى روشنفکرانه منتشر می شد .نویسندگان روزنامه کاوه معتقد بودند که انحطاط ایران در عرصه علمی، فرهنگی و حتی اخلاقی باعث شده است که کشورما صد هزار فرسنگ از ملل متمدن اروپا عقب بماند. اینبار مجله با رهیافتى انتقادی به مسائل اجتماعى ـ سیاسى ایران و با رویکردى روشنفکرانه منتشر می شد .نویسندگان روزنامه کاوه معتقد بودند که انحطاط ایران در عرصه علمی، فرهنگی و حتی اخلاقی باعث شده است که کشورما صد هزار فرسنگ از ملل متمدن اروپا عقب بماند.
The first issue of Kaveh Batlash and the management of Seyed Hassan Taghizadeh was published in Persian on the 3rd of Bahman 1294 in Berlin, Germany. This magazine was one of the most important sources on archeology in Iran. The publication of Kaveh magazine is considered to be the result of the frustration of writers and intellectuals of the constitutional era with the realization of the slogans of the constitutional movement. A regular issue was published monthly in the form of an analytical monthly in Berlin, and unlike the first period, which had a purely political approach, this time the magazine was published with a critical approach to Iran's socio-political issues and an intellectual approach. Kaveh newspaper believed that Iran's decline in the field of science, culture and even morality has caused our country to be one hundred thousand miles behind the civilized nations of Europe.Kaveh newspaper believed that Iran's decline in the field of science, culture and even morality has caused our country to be one hundred thousand miles behind the civilized nations of Europe.