Abstract:
ایرانیان با آمیزش فرهنگ باستانی خود با اسلام در ایجاد تمدن اسلامی نقش موثری ایفا کرده اند.حضور ایرانیان در دستگاه خلافت دوره عباسی، بستری مناسب را برای پیشرفت و تکامل علم و ادب و هنر فراهم آورد. چنانکه مسلمانان وقتی از فتوحات، جنگ و درگیری رهایی یافتند و ثروت و قدرت رو به فزونی نهاد،گرایش به انواع هنر های زیبا در بین خلفـا، بزرگان و طبقات مختلف جامعه ی بغداد افزایش یافت.وسعت فتوحات عرب و آمیزشی که خواه ناخواه در اثنای کشورگشایی ها با ملل دیگر داشتند، افق هنر را به نظرشان گشوده تر کرد و آثار هنری تازه پدید آوردند که با مقـررات اسلام سازگار بود. در این میان هنر موسیقی به عنوان ابزاری مهم برای جلوه گر ساختن شکوه و اقتدار خلفای عباسی،جایگاه اجتماعی ویژه ای داشت. این مقاله درپی آن است کـه بـا روش تبیینی- تحلیلی، نقش ایرانیان در پیشرفت هنرِ موسیقی را در دوره عباسـی تبیین کند.
By combining their ancient culture with Islam, Iranians have played an effective role in creating Islamic civilization. The presence of Iranians in the Abbasid caliphate provided a suitable platform for the development of science, literature and art. As Muslims liberated themselves from conquests, wars, and conflicts, and wealth and power increased, the tendency for a variety of fine arts increased among the caliphs, elders, and various classes of Baghdad society. They had conquests with other nations, opened the horizons of art to them, and created new works of art that were in line with Islamic law. In the meantime, the art of music had a special social status as an important tool to express the glory and authority of the Abbasid caliphs. This article seeks to explain the role of Iranians in the development of the art of music in the Abbasid period by means of explanatory-analytical method.Abbasid period .