Abstract:
واقعة تاریخی عاشورا، از دیرباز تا کنون در اشکال مختلفی از روایت نظیر مقتلالحسین نقل شده است. مقتلنگاری از شاخههای مهم تاریخنگاری اسلامی است که با الگوهای جهانی شناختِ روایت انطباق دارد. تحلیل و بازخوانی مقتلها بر اساس نظریههای جدید میتواند در شناخت بیشتر و بهتر این آثار مؤثر واقع شود. مقتل «سرالأسرار فی مصیبۀ أبی الأئمۀ الأطهار» اثر جلیلی کرمانشاهی یکی از این مقتلهاست که تا کنون مورد غفلت پژوهشگران بوده است. الگوی کنشی گرماس بستری را فراهم میسازد تا با استخراج عاملان یک روایت و پیرفتهای روایی، در نهایت ساختار روایی یک اثر را شناخت. نگارندگان در پژوهش حاضر به شیوة توصیفی - تحلیلی با رویکرد کنشی، مشارکین هر موقعیت را در روایتهای این مقتل استخراج نموده و با کنشگرهای گرماس تطبیق دادهاند و پیرفتهای روایی را نیز شناسایی کردهاند. شخصیتها در این روایات در جایگاه شش کنشگر ظهور مییابند و با توجه به کنشهای خود، پیرفتهای روایی را شکل میدهند. پس از بررسی و تحلیل ساخت روایی این مقتل، این نتیجه به دست آمد که الگوی کنشی با مقتل «سرالأسرار» قابل تطبیق است و طرح کلی روایت این مقتل، انسجام و ساختاری استوار دارد که زمینة بررسی کنشگرها و پیرفتهای روایی را فراهم آورده است.
The historical event of Ashura has been narrated in various forms for a long time. Maghtal (Book on the subject of killing) is one of the historical narrations that conforms to the universal patterns of cognition of narration. Analyzing and re-reading books instead of killing especially unknown books of this kind based on new theories can be effective in understanding these works more and better. the book "Ser Al Asrar fi Mosibat Abi Al Aimmat Al athaar" Jalili Kermanshahi's is one of these unknown murders in the present era. There are different patterns for narratology. Greimas action pattern is one of the most prominent patterns that facilitates the understanding of the structure of the narrative. Greimas provides a bedrock for the action model by extracting the perpetrators of a narrative and narrative consequences, and finally recognizing the narrative structure of a work. In the present study, the authors, in a descriptive-analytical manner with an action approach, have extracted the participants of each situation in the narratives of this book and adapted them to Greimas actors and have also identified narrative chains. After reviewing and analyzing the narrative structure of this book, it was concluded that the action model is applicable to this book and The narrative outline of this work has a solid coherence and structure that has provided the basis for the study of actors and narrative chains.The coherence of the narrative in the murder has caused the general structure of the narrative to be clearly established, .......