Abstract:
بررسی رابطه سیاست خارجی و توسعه سیاسی نشان میدهد که گفتمان سیاست خارجی همواره ابواب مختلف توسعه را تحت تأثیر قرار داده و در دراز مدت شاخصهای مختلف اقتصادی، فرهنگی و سیاسی را در نظام بین المللی متأثر ساخته است. تشریح رابطه سیاست خارجی و توسعه سیاسی در ج .ا.ا گویای آن است که رابطه مذکور در دوره ریاست جمهوری خاتمی رنگی متمایز به خود میگیرد و جنبههای مختلف نظام بین المللی را متأثر میسازد. این تحقیق با روش توصیفی-تحلیلی به این پرسش پاسخ میگوید که ارتباط بین سیاست خارجی و توسعه سیاسی در دولت خاتمی، چه تأثیراتی بر نظام بین المللی دارد. یافتههای تحقیق بر این فرض مبتنی است که سیاست تنش زدایی دولت خاتمی در چارچوب اصلاحات، رشد مولفههای توسعه سیاسی را به دنبال داشته است و این امر به نوبه خود نظام بین المللی را از جهات مختلف فرهنگی، اقتصادی و سیاسی متأثر ساخته است. هدف تحقیق مذکور نشان دادن رابطه سیاست خارجی دولت خاتمی در ایجاد توسعه سیاسی و همسویی با معادلات جهانی در راستای توسعه و پیشرفت میباشد که به مراتب اثرات مثبتی بر نظام بین المللی داشته است.
An examination of the relationship between foreign policy and political development shows that foreign policy discourse has always influenced different chapters of development and in the long run has affected various economic, cultural and political indicators in the international system. Explaining the relationship between foreign policy and political development in Iran shows that the relationship during the presidency of Khatami has a distinct color and affects various aspects of the international system. This descriptive-analytical study answers the question of the impact of the relationship between foreign policy and political development in Khatami's government on the international system. The findings of the study are based on the assumption that the policy of de-escalation of the Khatami government in the context of reforms has led to the growth of components of political development, which in turn has affected the international system in various cultural, economic and political aspects. The aim of this study is to show the relationship between the foreign policy of Khatami's government in creating political development and in line with global equations in the direction of development and progress, which has had very positive effects on the international system. The perspective of the relationship between foreign policy and political development during Khatami's presidency has important implications for the international system in accepting cultural pluralism, which means opposition to the unipolar system, as well as results such as peace and friendship in the global paradigm and the participation of all nations. It has changed the conditions of the international system.
Machine summary:
نقش جمهوري اسلامي ايران در روابط بين الملل را به عنوان بازيگري منادي صلح و گفتگو تغيير داد؛ تا جايي که در اين برهه تاريخي، جمهوري اسلامي ايران به واسطه طرح شعارهاي صلح طلب در قالب گفتگوي تمدن ها، نقش موثري در شکل گيري ائتلاف جهاني عليه خشونت و افراطي گري و تثبيت مولفه هاي دموکراسي خواهي چون آزادي بيان و عقيده در راستاي تقريب دولت ها و ملت ها با يکديگر داشته است که زمينه صلح پايدار جهاني را در نظام بين المللي هموار نموده است .
سئوال اصلي: اين تحقيق با روش توصيفي- تحليلي به تشريح اين مسأله ميپردازد که سياست خارجي دولت خاتمي چه تأثيري در شکل گيري و رشد مولفه هاي توسعه سياسي داشته و ارتباط مذکور اساساً چه تأثيري بر نظام بين المللي داشته است ؟ فرضيه : در پاسخ به سوال تحقيق ، فرض بر اين است که سياست تنش زدايي دولت خاتمي با تأکيد بر گفتمان توسعه گراي سياست محور، به اقداماتي در زمينه گسترش احزاب و سازمان هاي مردم نهاد و تحقق جامعه مدني در راستاي دموکراسي خواهي انجاميد و چنين ارتباطي نقش جمهوري اسلامي ايران در روابط بين الملل را به عنوان بازيگري منادي صلح و گفتگو تغيير داد.
گفتمان تنش زدايي سياست خارجي دولت خاتمي در راستاي توسعه سياسي به ايجاد موج دموکراسي خواهي در زمينه فعاليت آزادانه احزاب و مطبوعات ، حقوق شهروندي و پذيرش طيف هاي مختلف فکري در درون جمهوري اسلامي ايران منجر گرديد که به نوبه خويش با تأثيرات مثبتي که بر روابط و نظام بين الملل ميگذارد، به دموکراسي بين المللي و ميثاق صلح جهاني با تأکيد بر پذيرش پلوراليسم فرهنگي منجر ميگردد.