| Category (Article count) |
|---|
| ادبیات و زبانها 24 |
| میان رشته ای 5 |
| علوم قرآن و حدیث 3 |
| ادیان، مذاهب و عرفان 1 |
| علوم اجتماعی 1 |
| فلسفه و کلام 1 |
| Language (Article count) |
|---|
| Persian 25 |
| Arabic 10 |
| Ranking (Article count) |
|---|
| Science-Research 23 |
| ب 3 |
-
1.
Writer : حاجی زاده، مریم ؛ زرکوب، منصوره ؛ افروز، محمود ؛ Corresponding Author : صاعدی، احمدرضا ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1398 - شماره 21 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (20 page(s) - From 259 to 278 )
Keywords:محدودیت‌های فرهنگیدوبله فارسیعبارت‌های طنزآمیزگاتلیبطنزترجمهPersian dubbinghumorous expressionscultural restrictionsGottliebTranslation
-
2.
Corresponding Author : حیدري، آزاده ؛ Writer : حسنعلیان، سمیه ؛ زرکوب، منصوره ؛ ابن الرسول، سید محمد رضا ؛
Journal:الدراسات الأدبیة (فی اللغة العربیة و الفارسیة و تفاعلهما)»خریف و شتاء 2019-2018 ، السنة خمسون - العدد 99 (39 page(s) - From 18 to 56 )
Keywords:الثقافةالامثال العربیةالدلالات الرمزیةالامثال الفارسیةالرموز الحیوانیة
-
3.
Writer : زاهدپور، علی ؛ زرکوب، منصوره ؛
Journal:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»ربیع و صیف 1439- العدد 18 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (16 page(s) - From 51 to 66 )
Keywords:الترجمةتحف العقولفتوح البلدانالفارسیةالعربیةاسلوب ما ... من«Ma ...Men» StyleTuḥaf al'UqūlFutūḥ alBuldān
-
4.
Writer : احمدی، سیده رقیه ؛ شاملی، نصرالله ؛ زرکوب، منصوره ؛
Journal:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»ربیع و صیف 1438- العدد 16 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (21 page(s) - From 1 to 21 )
Keywords:الاسلوبیةالشاعر الشیعیعلی بن عیسی الاربلیالشیعةاهل البیتالقصیدةPersuasionShiiteStylisticsAli ibn Isa Al ArbeliodeAhlulbayt
-
5.
Writer : زرکوب، منصوره ؛ معصومی، امیرصالح ؛
Journal:کتاب گزار»زمستان 1395 و بهار 1396 - شماره 4 و 5 (32 page(s) - From 689 to 720 )
-
6.
Writer : کاظمی نجف آبادی، سمیه ؛ ابن الرسول، سید محمد رضا ؛ زرکوب، منصوره ؛
Journal:فنون ادبی»بهار 1395 - شماره 14 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (18 page(s) - From 27 to 44 )
Keywords:زبان فارسیزبان عربیترجمهجمله شرطیاگراگرArabic languageConditional SentenceTranslationPersian languageفعلفعل ماضیجمله‌واره پیرو
-
7.
Writer : کاظمی نجف آبادی، سمیه ؛ ابن الرسول، سید محمد رضا ؛ زرکوب، منصوره ؛
Journal:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»الربیع و الصیف 1437 - العدد 14 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (19 page(s) - From 39 to 57 )
Keywords:اللغة العربیةاللغة الفارسیةالترجمةالفعلالجملة الشرطیةالشرطفعلالماضیالزمن
-
8.
Writer : جلیلیان، مریم ؛ زرکوب، منصوره ؛ ابن الرسول، سید محمد رضا ؛
Journal:آفاق الحضارة الاسلامیة»الخریف و الشتاء 1436 - العدد 34 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (24 page(s) - From 35 to 58 )
Keywords:نهج البلاغةالإمام علی (ع)الأسلوبیةالمستویات اللغویة
-
9.
Writer : سلیمانزاده نجفی، سید رضا ؛ زرکوب، منصوره ؛ علی زاده، علیرضا ؛
Journal:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»الخریف و الشتاء 1437 - العدد 13 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (18 page(s) - From 43 to 60 )
-
10.
Writer : سلیمان پور، زهرا ؛ زرکوب، منصوره ؛
Journal:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»خریف و شتاء 1436 - العدد 11 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (14 page(s) - From 55 to 68 )