keyword الگوی گارسس ‎/ (17 Article)

Corresponding Author : رئیسی مبارکه، دکتر نفیسه ؛

Journal:نقد، تحلیل و زیبایی شناسی متون»بهار 1402، سال ششم - شماره 18 ISC (‎25 page(s) - From 5 to 29 )

Keywords:نقد ترجمهتاریخ بیهقیالگوی گارسسترجمۀ عربیArabic translationGarces modelBeyhaqi historyTranslation Criticism

Corresponding Author : خاوری، فاطمه ؛ Writer : شاکراردکانی، فاطمه ؛

Journal:پژوهش های زبان عربی»بهار و تابستان 1402- شماره 7 (‎20 page(s) - From 47 to 66 )

Keywords:الگوی گارسسخدمات متقابل اسلام و ایرانالاسلام و ایرانواژگان کلیدی: نقد ترجمهمعادل­یابی

Writer : کاظمی، فاطمه ؛ Corresponding Author : زارع برمی، مرتضی ؛

Journal:پژوهش های زبانشناختی قرآن»پاییز و زمستان 1401، سال یازدهم - شماره 2 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎16 page(s) - From 111 to 126 )

Keywords:قرآن کریمترجمهفولادوندالگوی گارسسسطح معنایی لغوییFouladvandGarcés’s modelSemanticlexical levelTranslationThe holy Quranزبانمترجمعام

Writer : موهبتی زاده، سیدحسین ؛ Corresponding Author : هادی پور نهزمی، یوسف ؛

Journal:مطالعات ترجمه»بهار 1401 - شماره 77 Ranking ب (Ministry of Science (‎22 page(s) - From 25 to 46 )

Keywords:ارثالهی قمشه‌ایفولادوندالگوی گارسس

Corresponding Author : مظفری، سودابه ؛ Writer : حبشی، خدیجه ؛ یاوری پور، عاطفه ؛

Journal:مطالعات ادبی متون اسلامی»تابستان 1400 - شماره 29 (‎16 page(s) - From 9 to 24 )

Keywords:ابوحمزه ثمالیسطح نحویالگوی گارسسترجمه شیخ عباس قمی و انصاریانواژه ساختیSupplication of Abu Hamza AlThumalisyntacticImam SajjadQomimorphological levelGarcés modelAnsarian translation

Corresponding Author : کشفی، سیده محبوبه ؛ Writer : قاسم نژاد، زهرا ؛

Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»تابستان 1400 - شماره 15 Ranking ب (Ministry of Science (‎35 page(s) - From 156 to 190 )

Keywords:الگوی گارسسسوره ملکترجمه طاهریترجمه انصاریان.قرآن کریمنقدHoly QuranGarces’ Criticism TheoryKingdom chapterAnṣāriyān’s TranslationṬāhirī’s Translation

Writer : گرجی، زهره ؛ Corresponding Author : رستم پور ملکی، رقیه ؛

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1400 - شماره 24 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎37 page(s) - From 146 to 182 )

Keywords:نقد ترجمهحسینیخلیل جبرانحمّام روحالگوی گارسسGibranHamameRoohGarcésCriticism

Writer : بیدخونی، محمد ؛ Corresponding Author : آقاحسینی دهاقانی، حسین ؛

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1400 - شماره 24 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎25 page(s) - From 330 to 354 )

Keywords:واژگانارزیابی ترجمهالگوی گارسسترجمۀ فتوح‌الغیبعبدالحق محدّث دهلویTranslation of Fotuh AlGhaybAbdul Haq MohaddithDahlaviwordsGarces modelTranslation

Corresponding Author : رحیمی آذین، مرضیه ؛ Writer : قائمی، مرتضی ؛ مسبوق، سید مهدی ؛

Journal:پژوهشهای قرآنی»زمستان 1399 - شماره 97 Ranking ب (Hawza/ISC (‎20 page(s) - From 25 to 44 )

Keywords:قرآن کریمالگوی گارسسبسط ترجمهکفایت و مقبولیتGarces' modelAcceptabilitythe Holy Qur’ancompetenceبسطصفارزادهترجمهمقبولیتمجتبویتکنیکفولادوند

Corresponding Author : بخشی، مریم ؛ Writer : ظفری، کبری ؛ باقری، سپیده ؛

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 23 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎37 page(s) - From 305 to 341 )

Keywords:نقد ترجمهالگوی گارسسخدمات متقابل اسلام و ایرانالاسلام و ایرانGarcia ModelThe Reciprocal Services between Islam and IranIslam and IranTranslation Criticismمطهریترجمهترجمـهگارسسبـهمترجمکتاب