keyword جبران خلیل جبران ‎/ (52 Article)

Writer : کشاورز، حبیب ؛

Journal:دراسات الادب المعاصر»الشتاء 1401 - العدد 56 Ranking A (Azad University/ISC (‎17 page(s) - From 3 to 19 )

Keywords:الروافد الاجنبیةالمذهب الرومانسیالموتجبران خلیل جبرانdeathGibran Khalil GibranRomanticismforeign tributaries

Corresponding Author : کبیری، محمد ؛ Writer : حشمتی، بهزاد ؛ تاند، بایزید ؛

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 27 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎30 page(s) - From 38 to 67 )

Keywords:جبران خلیل جبرانالگوی کارمن گارسسرمان «پیامبر»ساختار ترجمة عربیساختار ترجمة فارسیGibran Khalil GibranProphet NovelArabic TranslationStructurePersian Translation StructureCarmen Garces Model

Corresponding Author : عمراني پور، مجتبی ؛ Writer : أحمدي ملایري، یدالله ؛ سیاحي، فیصل ؛

Journal:اللغة العربیه و آدابها»الربيع 2022، السنة الثامن عشر - العدد 52 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎26 page(s) - From 67 to 92 )

Keywords:الاستغراقخلیل الکافرجبران خلیل جبرانالمفارقات الزمنیةجیرار جنیتAnachronyGérard GenetteJubran Khalil Jubrankhalil alkafr

Writer : بشير ناصر ؛ ضاحي حسن ؛

Journal:جامعة البعث»السنة 2021، المجلد43 - العدد 32 (‎23 page(s) - From 63 to 85 )

Keywords:جمالیاتالازنزیاح الترکیبیجبران خلیل جبرانAestheticsGibran Khalil Gibranstructural displacement

Corresponding Author : جهانبخت لیلی، امید ؛ Writer : مافی، زهرا ؛

Journal:التنظیرات و النقد فی الادب العربی»خریف 1400، السنة الأولی - العدد 3 (‎19 page(s) - From 100 to 118 )

Keywords:جبران خلیل جبرانجوزف کمپبلالگوی سفر قهرمانداستان «خلیل کافر»Joseph Campbellhero's journey modelGibran Khalil Gebranthe story of "Khalil Kafer"

Writer : توکلی، لیلا ؛ ربیع، علی ؛ کریمی فیروزجائی، علی ؛ Corresponding Author : شعیری، حمیدرضا ؛

Journal:مطالعات زبان و ترجمه»بهار 1399 - شماره 40 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (‎29 page(s) - From 1 to 29 )

Keywords:ترجمهپیامبرجبران خلیل جبرانواگرانشانه‌معناشناسی گفتمانیهم‌گراحسین الهی قمشه‌ایElahi QomsheiDiscourse Semiotic ApproachThe ProphetGibran Khalil GibranTranslationdivergentconvergent

Corresponding Author : مهتدی، حسین ؛

Journal:لسان مبین»بهار 1399 - شماره 39 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (‎18 page(s) - From 88 to 105 )

Keywords:جبران خلیل جبرانروانشناسی رشدلارنس کلبرگصراخ القبورSorakh o Al QhoburLawrence KohlbergGibran Kahlil GibranDevelopmental psychology

Corresponding Author : رحیمی خویگانی، محمد ؛ Writer : کاظمی نجف آبادی، سمیه ؛

Journal:کاوش نامه ادبیات تطبیقی»بهار 1399 - شماره 37 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎23 page(s) - From 1 to 23 )

Keywords:فرهنگجبران خلیل جبرانادبیّات تطبیقیترجمة فارسینظریّة نظام­ چندگانهPoly systems Theorycomparative literatureGibran Khalil GibranPersian translationculture

Writer : جهان بخت لیلی، امید ؛ پرماس، سمیه ؛

Journal:نقد ادب معاصر عربی»بهار و تابستان 1399 - شماره 18 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎25 page(s) - From 77 to 101 )

Keywords:جبران خلیل جبراننقد روانشناختیآلفرد آدلرخلیل کافرآسیب­نگاری شخصیّت

Writer : عربی، مینا ؛ قربانی مادوانی، زهره ؛

Journal:نقد ادب معاصر عربی»بهار و تابستان 1399 - شماره 18 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎23 page(s) - From 133 to 155 )

Keywords:جبران خلیل جبراننمادشناسیمتن نمادیناللغة الاخریSymbolic textThe Other Language.symbolismJibran Khalil Jibran