keyword Quran translation ‎/ (28 Article)

Writer : صفوی، سیدمحمدرضا ؛

Journal:آینه پژوهش»فروردین و اردیبهشت 1402 - شماره 199 (‎10 page(s) - From 271 to 280 )

Keywords:قرآننقد ترجمهترجمه قرآنکریم زمانیQuranQuran translationKarim ZamaniReview of the Rtanslation

Writer : مزرعی فراهانی، محمد رضا ؛ ایروانی نجفی، مرتضی ؛ Corresponding Author : اسماعیلی زاده، عباس ؛

Journal:آموزه های قرآنی»بهار و تابستان 1402 - شماره 37 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎25 page(s) - From 315 to 339 )

Keywords:ترجمه قرآنمصدر مضافاضافه به فاعلاضافه به مفعولAdded infinitiveAdded to subjectAdded to objectQuran translationقرآن کریمترجمهمضاف‌الیهمترجممفسران

Writer : صفوی، سیدمحمدرضا ؛

Journal:آینه پژوهش»بهمن و اسفند 1401 - شماره 198 (‎10 page(s) - From 195 to 204 )

Keywords:قرآننقد ترجمهترجمه قرآنکریم زمانیQuranQuran translationcriticism of the translationKarimZamani

Writer : Fakhr-Rohani، Muhammad-Reza ؛

Journal:Journal of Quranic New Studies»Winter 2023 - Number 2 (‎13 page(s) - From 79 to 91 )

Keywords:Quran translationAbdullah Yusuf AliEnglish translations of the QuranEnglish for Islamic purposessome reflective remarks

Writer : صفوی، سید محمد رضا ؛

Journal:آینه پژوهش»آذر و دی 1401 - شماره 197 (‎13 page(s) - From 151 to 163 )

Keywords:قرآننقد ترجمهترجمه قرآنکریم زمانیQuranQuran translationKarim ZamaniReview of the Translation

Corresponding Author : Mashhadi، Babak ؛ Writer : Zamani، Muhammad Hasan ؛

Journal:Journal of Quranic New Studies»Fall 2022 - Number 1 (‎17 page(s) - From 7 to 23 )

Keywords:Comparative studyArberryQur᾽ān translationGeorge SalePickthalQarai

Writer : صفوی، سیدمحمدرضا ؛

Journal:آینه پژوهش»مهر و آبان 1401 - شماره 196 (‎13 page(s) - From 265 to 277 )

Keywords:قرآنترجمهترجمه قرآنغلامعلی حدادعادلGholamAli Haddad AdelTranslationQuranQuran translation

Corresponding Author : رنجبر، فاطمه ؛ Writer : اقدسی، عباس ؛

Journal:قرآن پژوهی خاورشناسان»پاییز و زمستان 1401 - شماره 33 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎25 page(s) - From 132 to 156 )

Keywords:ترجمه قرآنآموزش عربییوهان زشندورفمدارس لاتین زبانپادشاهی آلمانJohann ZechendorfLatin Language SchoolsKingdom of GermanyQuran translationArabic educationلاتینقرآنعربی

Corresponding Author : سلطانی، منظر ؛ Writer : مسیحی پور، مرضیه ؛

Journal:تاریخ ادبیات»پاییز و زمستان 1401 - شماره 91 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎30 page(s) - From 113 to 142 )

Keywords:ماوراءالنهرترجمۀ قرآنواژگان کهنواژه‌های گویشیحوزۀ زبانیQur’an translationlinguistic areaancient wordsTransoxianadialectal words

Writer : خداکرمی، فاطمه ؛

Journal:نقد زبان و ادبیات خارجی»پاییز و زمستان1401 - شماره 29 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎27 page(s) - From 93 to 119 )

Keywords:هارتموت بوبتسینمتن محور (معادل صوری)مخاطب محور (معادل کاربردی)ورنرکولرترجمه قرآنreaderQuran translationHartmut Bobzinoriented (functional equivalent)Werner Kollertext-oriented (formal equivalent)