زمستان 1400 - شماره 47 Ranking الف (Ministry of Science)
-
Writer : قندهاری، سودابه ؛ خزاعی فرید، علی ؛ یاحقی، محمد جعفر ؛ Corresponding Author : مهدوی، محمد جواد ؛
(29 page(s) - From 1 to 29 )
Keywords:ترجمۀ بین خطّیترجمۀ رسمی (طبری)ترجمۀ تفسیر ابوالفتوح رازیترجمۀ قرآن قدسترجمۀ قرآن ریقرآنQur’anInterlinear TranslationTafsir alTabariTafsīr Abū al FutūḥQods translationRey translation
-
Writer : شهیدزاده، فرنگیس ؛ Corresponding Author : مزدایسنا، گلنار ؛
(31 page(s) - From 31 to 61 )
Keywords:هویّت فرهنگیهویّت یادگیرندهسرمایهگذاری زبانیهویّتسازیآموزش فرهنگیidentity constructionLearner IdentityLanguage Investmentcultural teachingCultural Identity
-
Corresponding Author : قمی، پرینا ؛ Writer : فرحزاد، فرزانه ؛
(38 page(s) - From 63 to 100 )
Keywords:پویانماییصدا و سیمای جمهوری اسلامی ایرانترجمه دیداریشنیدارینظریۀ روایتبازقاببندیبررسی روایت چندوجهیدوبلۀ بینازبانیAnimated FilmsInterlingual DubbingMultimodal Narrative Analysisnarrative theoryAudiovisual translationIslamic Republic of Iran Broadcastingreframing
-
Corresponding Author : ذوقی، مسعود ؛
(30 page(s) - From 101 to 130 )
Keywords:رشدلذّت زبان خارجیبیانگیزشی یادگیری زبانعملکرد درسی زبانحس تعلقBelongingnessForeign Language EnjoymentLearning DemotivationAcademic Language PerformanceGrowth
-
Corresponding Author : عسکرزاده طرقبه، رجبعلی ؛ Writer : بیگلری، فاطمه ؛
(25 page(s) - From 131 to 155 )
Keywords:انتظارنیازمرگاگزیستانسیالیسمدرد و رنجانسان پوچامید واهیAbsurd ManThe Philosophy of AbsurdNeeddeathpainExistentialismwaiting
-
Corresponding Author : بلوری، مزدک ؛ Writer : بلوری، کاوه ؛
(23 page(s) - From 157 to 179 )
Keywords:روایتاسلام در ایرانبازروایتقاببندیابزارهای پیرامتنیParatextual DevicesRenarrationIslam in IranNarrativeframing
-
Corresponding Author : یل شرزه، رضا ؛ Writer : منصفی، رویا ؛
(27 page(s) - From 181 to 207 )
Keywords:ترجمۀ معناییترجمۀ مخاطبمحوراثر معادلمخاطبان ترجمهقرآن خواندنیsemantic translationAudience Centered TranslationEquivalence EffectTranslation AudienceReadable Qur’an