Corresponding Author : Chavoshian، Sharareh ؛ Writer : KESHAVARZ RÉZAÏ، Sara ؛

(‎16 page(s) - From 1 to 16 )

Keywords:هویتمهاجرلینآسیبTraumatismIdentityExpatriateLinhLinhTraumatismeExpatriéidentité

Corresponding Author : DARABI AMIN، Mina ؛ Writer : FARBOD، Maryam ؛

(‎17 page(s) - From 17 to 33 )

Keywords:حرکتباشلارهواتخیل پویارمان‌نویسان کمینه‌گراDynamic imaginationAerial elementPatrick DevilleJean EchenozmovementBachelardmouvementAirImaginaire dynamiqueRomanciers minimalistes

Writer : DJOUMESSI TONGMO، Bernard ؛

(‎17 page(s) - From 34 to 50 )

Keywords:هرج و مرجساختارشکنیاندیشهبازگشت سوژهرمان‌های فرانسوی پست مدرنPostcolonial thoughtchaosDeconstructionReturn of the subjectPostmodern French novelsRetour du sujetRomans français postmodernesDéconstructionPensée postcolonialechaos

Corresponding Author : GOLESTANI DERO، Zeinab ؛ Writer : KHATTATE، Nasrine ؛

(‎15 page(s) - From 51 to 65 )

Keywords:میشل کولومنظرمنظره آهنیاندیشه-منظرFrançois BonLiterary landscapePensée-paysagePaysage ferMichel CollotMichel CollotpaysagePaysage ferPensée-paysage

Writer : Kahnamouipour، Jaleh ؛ Corresponding Author : KHAJAVI، Behnaz ؛

(‎16 page(s) - From 66 to 81 )

Keywords:رئالیسم جادوییجادوگرفراطبیعیروزمرهایندیایEvery dayLa Sorcièremagical realismSupernaturalNDiayeNDiayeSurnaturelQuotidienréalisme magiqueLa Sorcière

Writer : MIRON، Gabriela ؛

(‎13 page(s) - From 82 to 94 )

Keywords:جسمهمزادپیوند اعضاءخود دیگرآواتار دیجیتالیDoubletransplantationalter egobodyAvatarAvatarcorpsalter egotransplantationDouble

Writer : MOTAMEDI، Ladan ؛

(‎15 page(s) - From 95 to 109 )

Keywords:ترجمهخوانندهتکثر زبانیماریاما بانامه‌ای بسیارطولانیPlurilingualismSo long a letterMariama BâreaderTranslationtraductionlecteurPlurilinguismeMariama BâUne si longue lettre

Writer : NGAMALEU، Armel Jovensel ؛

(‎19 page(s) - From 110 to 128 )

Keywords:مواد مخدرآزادیهدونیسمخود اعتیادنگاریاعتیاد به کوکائینAuto(toxico)biographyCocaine addictionToxicographyHedonismFreedompostureposturelibertéauto(toxico)biographiecocaïnomaniehédonismetoxicographie

Corresponding Author : RAHMATJOU، Hamidreza ؛ Writer : Esfandi، Esfandiar ؛

(‎16 page(s) - From 129 to 144 )

Keywords:رمان معاصر ایرانیتخیل مکانایماژینرمکانتهرانImaginaryenunciationdiscourse analysisTehranSpaceespaceRoman iranien contemporainFiction de l’espaceTéhéranImaginaire

Corresponding Author : SHEIBANIAN، Maryam ؛ Writer : ADHAMI MOGHADAM، Bahareh ؛

(‎20 page(s) - From 145 to 164 )

Keywords:میلشخصیتدریافتلوکلزیوتاثیر به مثابۀ بهانهPretext-effectdesirecharacterreceptionLe CleziopersonnageprétextedésirLe Clézioréceptioneffet

Writer : TABET AOUL، Zoulikha ؛

(‎11 page(s) - From 165 to 175 )

Keywords:موضوعتحلیلگفتاربازگشتExpatriateLinhTraumatismIdentityanalyseDiscourssujetretour