چکیده:
پژوهش حاضر در پی بررسی بنیادهای سیاست خارجی آمریکا در قبال آمریکای لاتین در دوران ریاست جمهوری جورج دبلیو. بوش از 2001 تا 2008 و پیامدهای امنیتی حاصل از آن است. پس از حوادث تروریستی 11 سپتامبر 2001، آمریکای لاتین نیز به عنوان یکی از مناطق نفوذ قدیمی آمریکا از پیامدهای سیاست جنگ علیه ترور واشنگتن برکنار نماند. آمریکای لاتین منطقه ای بود که احتمال داشت در اختیار تروریست ها برای حمله به منافع آمریکا قرار گیرد. از این رو، سیاست خارجی ایالات متحده در آمریکای لاتین که در طول تاریخ همواره با نوعی تداوم مسائل اقتصادی و امنیتی همراه بوده است، در دوره ریاست جمهوری بوش مبارزه با تروریسم و اجرایی کردن قرارداد تجارت آزاد آمریکا را دو پایه اصلی خود قرار داد. اجرای سیاست های یادشده موجب افزایش کمک ها و هزینه های نظامی ایالات متحده به آمریکای لاتین به منظور مبارزه با تروریسم شد. در عین حال، تمرکز سیاست خارجی آمریکا بر جنگ علیه ترور به همراه آثار سوء اصلاحات اقتصادی انجام شده دهه 80 در آمریکای لاتین و رفتار تند و رادیکال آمریکا با حکومت های آمریکای لاتین در طول جنگ سرد نه تنها تقویت موقعیت آمریکا را در منطقه در پی نداشت، بلکه باعث سرعت گرفتن تمایل به ایده چپ نوین بین کشورهای آمریکای لاتین شد.
The present research attempts to study the foundations of American foreign policy towards Latin America during the George W. Bush Presidency from 2001 to 2008، and the security consequences resulting from it. After the terrorist events in September 11، 2001، Latin America، which was one
of the oldest regions under America’s influence، was not unaffected by the consequences of Washington’s policy of “war against terror”، such that in this period، America looked at Latin America as a region that could be used by terrorists in attacking American interests. In other words، the USA
foreign policy in the Latin America which was invariably accompanied by continuing security and economical problems، focused on fighting terrorism and operationalizing the American free trade agreement in Bush administration as two of its lines. On the one hand، the execution of the above-mentioned policies led to an increase in U.S. military aid to Latin America to fight terrorism، but on the other hand، the U.S. foreign policy’s concentration on ‘war against terrorism’ together with the adverse effects of the economic reforms carried out in Latin America in 1980s، and America’s radical behavior against Latin America governments throughout the Cold War did not only lead to strengthening of America’s position، but also caused the inclination towards the concept of ‘new left’ among the countries of the Latin America.
خلاصه ماشینی:
"از اینرو،سیاست خارجی ایالات متحده در آمریکای لاتین که در طول تاریخ همواره با نوعی تداوم مسائل اقتصادی و امنیتی همراه بوده است،در دوره ریاستجمهوری بوش مبارزه با تروریسم و اجرایی کردن قرارداد تجارت آزاد امریکا را دو پایه اصلی خود قرار داد.
پرسش بنیادین پژوهش این است که چرا و چگونه سیاست خارجی ایالات متحده در دوران ریاستجمهوری بوش(2008-2001)موجب امنیتیتر و نظامیتر شدن حضور آمریکا در آمریکای لاتین،همچنین تمایل کشورهای این منطقه به ایدئولوژی موسوم به چپ نوین شد؟برای پاسخدهی به پرسش بالا،طرح دو سؤال دیگر ضروری مینماید:1.
)2:0102,ogabuT dna dadinirT yrtsudnI dna edarT fo yrtsiniM eht fo noitacilbuP( در فاصله سالهای 2000-1994 غیر از دو جلسه سران برگزار شده در میامی آمریکا(1994)و سانتیاگوی شیلی(1998)،مذاکره جدی دیگری درباره قرارداد تجارت آزاد برگزار نشد،زیرا تاریخ اجرایی شدن این قرارداد سال 2005 تعیین شده بود و کشورها آگاه بودند که مذاکرات جدی حول و حوش تاریخ اجرایی شدن انجام خواهد گرفت.
)4:0102,lliH dna yksfehsraB( درباره فرماندهی جنوب نیز باید اشاره کرد این فرماندهی یکی از مراکز اصلی حوزه نظامی آمریکا در آمریکای لاتین است که مرکز آن هماکنون در میامی آمریکا قرار داد و سالیانه حدود 80 میلیون دلار بودجه دریافت میکند و 34 کشور منطقه را در حیطه خود قرار میدهد.
با وجود افزایش هزینههای نظامی و حضور امنیتی آمریکا در آمریکای لاتین با هدف تثبیت و گسترش هژمونی این کشور در منطقه نفوذ سنتی خود،رفتار سیاست خارجی و امنیتی حکومت بوش سبب شد فضای مناسبی برای کشورهای آمریکای لاتین به وجود آید تا فارغ از مداخلات آمریکا که درگیر دو جنگ فرسایشی در عراق و افغانستان شده بود،به تصمیمگیری درباره آینده سیاسی و اقتصادی خود بپردازند."