چکیده:
تحلیل گفتمان و مطالعه تطبیقی نوشته های انتخاباتی در تبیین رویکردها و دیدگاههای طیـف هـای مختلف سیاسی در هر کشور حائز اهمیت است . انتخابات مجلس هشتم جمهوری اسـلامی ایـران به دلیل حضور دو جریان اساسی اصولگرا و اصلاحطلب ، از حـساسیت زیـادی برخـوردار بـوده است . در این مقاله تلاش شده است یادداشت هـای روز و سـرمقاله هـای روزنامـه هـای کیهـان و جمهوری اسلامی ، به عنوان دو روزنامه اصلی طیف اصولگرا درباره انتخابات مجلس هشتم ، از ٢٥ اسفند ١٣٨٦ تا ششم اردیبهشت ١٣٨٧ (مرحله دوم انتخابات) با روش تحلیـل گفتمـان و مطالعـه تطبیقی رویکردهای این دو روزنامه بررسی ، تبیین و مقایسه شوند. تحلیل گفتمـان مطالـب مربوطـه در روزنامـه هـای مـذکور نـشاندهنـده نـوعی از رویکـرد «درونساختاری» درباره انتخابات مجلس در روزنامه جمهوری اسلامی و دیدگاه «برونسـاختاری» فراتر از انتخابات مزبور در روزنامه کیهان است . گرچه این دو رویکرد تفـاوت اساسـی میـان دو روزنامه را نشان می دهند، اما در حمایت از جریان اصولگرا و استقلال مجلس مشترکند.
خلاصه ماشینی:
در این مقاله تلاش شده است یادداشت هـای روز و سـرمقاله هـای روزنامـه هـای کیهـان و جمهوری اسلامی ، به عنوان دو روزنامه اصلی طیف اصولگرا درباره انتخابات مجلس هشتم ، از ٢٥ اسفند ١٣٨٦ تا ششم اردیبهشت ١٣٨٧ (مرحله دوم انتخابات) با روش تحلیـل گفتمـان و مطالعـه تطبیقی رویکردهای این دو روزنامه بررسی ، تبیین و مقایسه شوند.
اگر بپذیریم که رسانه هـا بـویژه در مقـاطع حـساس سیاسـی و کـلان کـشور ماننـد انتخابات، با به کارگیری تکنیکها و تاکتیـکهـای گونـاگون در زمینـه اطـلاعرسـانی و 1 تبلیغات، یکی از ابزارهای نیرومند شکل دهنده افکار عمومی هـستند (فیـسک ، ترجمـه غبرایی ، ١٣٨٦)، بر نقش و اهمیت آنها در تعیین سرنوشت انتخابات گوناگون مهر تأییـد خواهیم زد ضمن آنکه با توجه به ضرورت تحلیل درست تحولات طیف هـای سیاسـی کشور، مقایسه رویکردهای این دو روزنامه اصولگرا و در بعـد وسـیع تـر، عمـدهتـرین روزنامه های متعلق به جریانهای گوناگون سیاسی ، کمک شایانی خواهد کرد.
social and cultural context با توجه به توضیحات ارائه شده می توان گفت بهتـرین شـیوه بـرای تحلیـل مـتن و مسائل مرتبط با فرامتن که می تواند بـسیاری از عوامـل سیاسـی ، اجتمـاعی ، فرهنگـی و دینی را دربر گیرد و منعکس کننده معنای واقعی و کامل ١ باشد، تحلیل گفتمان است کـه در این مقاله نیز همین روش برای کشف معنـای نهفتـه در گفتمـانهـای حـاکم بـر دو روزنامه مزبور در زمینه انتخابات مجلس هشتم که از حساسیت مهمی در شرایط کنـونی برخوردار است ، مورد استفاده قرار گرفته است .