Skip to main content
فهرست مقالات

معرفی و بررسی کتاب: اولیویه در ایران آغاز دوره قاجار

نویسنده:

(6 صفحه - از 54 تا 59)

کلید واژه های ماشینی : اولیویه ، آقا محمد خان ، اطلاعات ، سفر ، ایران ، ماه‌های سلطنت آقا محمد خان ، سفرنامه اولیویه ، آقا محمد خان قاجار ، ایران آغاز دوره قاجار ، محمد طاهر میرزا

خلاصه ماشینی:

"بخش مربوط به اوضاع و احوال ایران در این سفرنامه، که جلد سوم آن را شامل می‌شود،توسط محمد طاهر میرزا و به‌ دستور نصیرالدوله،وزیر تجارت وقت،از متن اصلی به فارسی‌ ترجمه شد. اولیویه را که هیأت مدیره انقلاب کبیر فرانسه به دربار آقا محمد خان فرستاد تا با دولت ایران روابط سیاسی و تجارتی‌ برقرار نماید،اما وی بدون حصول نتیجه‌ به فرانسه برگشت فصل دوم:شامل شرح سفر اولیویه از کرمانشاه تا کاروانسرای‌ شهر نو،واقع در کنگاور همدان است. (حدود 8 ماه)،هم زمان با آخرین ماه‌های‌ سلطنت آقا محمد خان صورت گرفت‌ بخش مربوط به اوضاع و احوال ایران در سفرنامه اولیویه،که جلد سوم آن را شامل می‌شود،توسط محمد طاهر میرزا و به دستور نصیرالدوله،وزیر تجارت وقت،از متن اصلی به فارسی ترجمه شد هوا،جمعیت و صنایع و محصولات آن اطلاعات جالب توجهی‌ به دست می‌دهد. اولیویه هم‌چنین در این فصل شرحی کامل از ملاقات‌ خود با ابراهیم خان کلانتر ارائه می‌دهد،که شامل تقدیم نامه‌ درمیناک(فرستاده مأمور جمهوری فرانسه در اسلامبول)به‌ صدراعظم و سخنانی در باب اوضاع عثمانی و روسیه و روابط ایران با این دو کشور است. از آن‌جا که اولیویه قبل از مسافرت به ایران در مملکت عثمانی سیروسیاحت نموده بود،در این فصل به مقایسه بین عثمانی‌ها و ایرانیان می‌پردازد،که این‌ کار در نوع خود قابل توجه است. آموزش افراد،مواد درسی و وضعیت شغلی‌ صاحبان علم موضوعات مطرح شده در این بخش را تشکیل اولیویه علاوه بر عضویت در هیأت‌ مدیره(دیراکتوار)فرانسه و شرکت در محافل سیاسی،پزشک نیز بوده است."


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.