چکیده:
از ابداعات مرکز تحقیقات کامیپوتری علوم اسلامی در سازمان دهی به محتوای برنامه های تولیدی خود،معجم تخصصی است که بر پایه آن،متون گوناگون هر علم تحت عبارت ها و اصطلاح های متداول در آن دسته بندی می شوند.این شیوه،از آن جهت نوآوری به شمار می رود که پیش تر،در مجامع علمی،از این شیوه برای دسته بندی متون در برنامه های رقمی استفاده نشده بود.در این نوشته،به معرفی این شیوه برای سازمان دهی محتوا پرداخته خواهد شد.
خلاصه ماشینی:
در این طرح، با توجه به تعیین عناوین معیار و فرمتهای تخصصی، اطلاعات متن استخراج گشته و در برخی از موارد متن مورد تجزیه و تحلیل قرار میگیرد؛ به عبارت دیگر، هر یک از این دستهها، همانند طلیعهای است بر مجموعهای از اطلاعات که به صورت پراکنده در طی یک یا چند کتاب عرضه شده است.
در این شیوه، واحدهای اطلاعاتی متون در زمینههای تعیینشده علامتگذاری میشوند و سپس عبارتهای استخراجشده، به کلمات قابل تفهیم و مستقل، تحت عنوان «کلیدواژه» تبدیل میگردند؛ به بیان دیگر، در این شیوه، پژوهشگران و کارشناسان علم، با مطالعه محتواهای متنی، واحدهای مختلف متن، از قبیل: سطر، بند، و صفحه را انتخاب و بر آن اصطلاحی را بهمنزله برچسب اطلاق میکنند.
نمونههای شیوه فرمت تخصصی در ادبیات اطلاعرسانی و کتابداری چنانکه گذشت، فرمت تخصصی، شیوهای از ساماندهی اطلاعات است که نمایگانی مختص یک دانش یا متن خاص به شکل استخراجی و نیز تخصیصی بر متون اطلاق میشود.
در این شیوه، محتویات یک متن پس از تعیین گروههای مختلف اطلاعاتی، به شیوههای دستی و ماشینی فرمتگذاری میشود و سپس عبارتهای استخراجشده به کلمات قابل تفهیم و مستقل، تحت عنوان «کلیدواژه» تبدیل میگردند.
دانستن نحو هر کلمه، ممکن است کمک بسیار به حذف ابهام در تلفظ و معنای لغات و درک صحیح متن کند و از این روی، کاربرد بسیار مهمی در بازیابی اطلاعات و پردازش زبان طبیعی دارد.
معضل اصلی که در وب مفهومی بسیار به آن توجه میشود، این است که اسناد به گونهای ساخته شدهاند که تنها برای انسان قابل فهماند.