Skip to main content
فهرست مقالات

ادبیات پژوهی صدرالدین عینی و خودشناسی ملی تاجیکان فرارود (1)

نویسنده:

(32 صفحه - از 107 تا 138)

کلیدواژه ها :

روسیه ،تاجیکستان ،صدرالدین عینی ،نمونه ادبیات تاجیک ،ادبیات‌پژوهی

کلید واژه های ماشینی : تاجیک، نمونه ادبیات تاجیک، ادبی، فرارود، فارسی، عینی، تاجیکستان، صدرالدین عینی، فارسی تاجیکی فرارود، خودشناسی ملی تاجیکان فرارود

ادبیات‌پژوهی نوین فارسی تاجیکی فرارود در دهه بیست سده بیست، چون یک شاخه تاجیک‌شناسی پی‌ریزی شد و می‌توان گفت تا پایان دهه سی‌ام خصوصیت تاجیک‌شناسی داشت، یعنی برای نظر انداختن به تاریخ ملت و ویژگی‌های آن، برای شناسانیدن مردم تاجیک به خودشان و به دیگران، برای تأمین بقای عمر ملت خدمت کرده است. صدرالدین عینی از جمله افرادی بود که به تحقیق و تفحص در این زمینه پرداخت و اولین اثر کلان ادبیات‌شناسی نوین تاجیکی را خلق کرد. در این مقاله به کتاب «نمونه ادبیات تاجیک» ـ اثر این مؤلف ارزنده تاجیکی ـ و اهمیت آن در ادبیات‌پژوهی تاجیک پرداخته شده است.

خلاصه ماشینی:

"3 چون سال 1924 جمهوری خودمختار تاجیکستان تأسیس شد، یکی از نخستین کارهایی که سرور آن ـ رئیس شورای کمیسران (وزیران) خلق تاجیکستان ـ عبدالقادر محی‌الدین اف کرد، این بود که به استاد خود صدرالدین عینی به نام حکومت سپارش داد که کتابی به نام «نمونه ادبیات تاجیک» تألیف کند. و چنان که ابوالقاسم لاهوتی (ابوالقاسم احمدزاده لاهوتی کرمانشاهی که سال 1923 به کشور شوروی پناهنده شده و در سال 1935 به تاجیکستان آمده بود) در پیش‌گفتار «نمونه ادبیات تاجیک»، اشاره کرده است: استاد عینی برای یافتن بعضی از نسخه‌های خطی شاعران تاجیک بسا روزها که در به در و کوچه به کوچه رفته تا آن را یافته و به دست آورده و در نتیجه زمینه حاضری برای تنقید و تحلیلات ادب تاجیکان آماده نموده. کتاب عینی «نمونه ادبیات تاجیک» برای عمق خودشناسی تاریخی و فرهنگی و اجتماعی و سیاسی تاجیکان فرارود عامل پر زوری بود، در بین تاجیکان «خارجی» در افغانستان و ایران نیز یک اندازه عمل کرد و توجه روشنفکران این کشورها را به سمت خود کشید. استاد عینی با این اندیشه‌ها پیشنهاد کرد که ادبیات بزرگ فارسی را در تاجیکستان «ادبیات فارسی ـ تاجیک» باید نامید، یعنی به نام تاریخی آن واژه «تاجیک» را باید افزود تا که حق تاجیکان در میراث مشترک فرهنگی تأکید شده باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.