چکیده:
هدف از این مقاله، بررسی نقش رسانه های فرامرزی به عنوان مروجان فرهنگ عامه پسند است. بدین منظور با رویکرد تحلیل دریافت، به توصیف رمزگشایی مخاطبان جوان شهر مریوان از این گونه سریال ها پرداخته شده است. نظریه های جهانی شدن و دریافت در ارتباطات منظومه نظری مقاله حاضر را تشکیل می دهد. روش این پژوهش کیفی است و از دو تکنیک مصاحبه عمیق و مشاهده برای گردآوری اطلاعات استفاده شده است. نتایج تحقیق نشان می دهد افراد مختلف بر اساس ویژگی های فردی و هم چنین زمینه های اجتماعی و فرهنگی خود، به شخصیت های خاصی علاقه نشان می دهند و با آ نها احساس هم ذات پنداری می کنند. این علاقه مندی تا جایی پیش می رود که مخاطب، سریال را به خاطر شخصیت مورد علاقه اش پیگیری می کند. هم چنین انطباق زیادی بین پس زمینه های اجتماعی مخاطبان با دریافت آنها از سریال ها وجود دارد. تعدادی از مخاطبان ضمن انتقاد از سریال ها، به پیامدهای منفی آن در جامعه خود اشاره می کنند. اما با این وجود دیدن سریال ها را ادامه می دهند. در واقع آنها لذت حاصل از تماشای سریال را به خطرات آن ترجیح می دهند
خلاصه ماشینی:
سریال های عامه پسند ماهواره ای ، شهر مریوان ، مخاطبان جوان ، جهانی شدن ، دریافت این مقاله برگرفته از قسمتی از پایان نامه کارشناسی ارشد امید کریمی ، رشته علوم ارتباطات در دانشگاه صداوسیما می باشد.
در واقع در این تحقیق به دنبال پاسخ دادن به این پرسش هستیم که زمینه اجتماعی ـ فرهنگی مصرف کنندگان چه مشخصات و ویژگی هایی دارد؟ مخاطبان جوان شهر مریوان چگونه این مجموعه ها را قرائت و رمزگشایی می کنند؟ آیا مصرف این سریال ها می تواند منجر به امپریالیسم فرهنگی شود؟ پیامد مصرف این سریال ها از نگاه مخاطبان جوان مریوانی چیست ؟ مخاطبان جوان مریوانی چه زبان و ژانری را برای تماشای فیلم یا سریال ترجیح می دهند؟ پیشینه تحقیق تاکنون تحقیقات خوبی در داخل و خارج از ایران در زمینه تحلیل دریافت انجام شده است .
وی با استفاده از مصاحبه عمیق توانسته است مشخص کند که مخاطبان شبکه های ماهواره ای فارسی زبان ، فعالانه و با نگاهی گزینشی به برنامه ها و شبکه ها توجه نشان می دهند و حتی گاهی دریافت های متضادی از مفاهیم و معانی ارائه شده در این شبکه دارند.
اما این دو پژوهش تفاوت های زیادی با هم دارند؛ در حالیکه کاوند تمام برنامه های فارسی زبان را بررسی کرده است ، تحقیق حاضر فقط به سریال های عامه پسند توجه می کند.
مخاطبان جوان کرد در شهر مریوان با یک پدیده جهانی ـ سریال های عامه پسند ماهواره ای ـ روبه رو هستند که به آنها این فرصت را می دهد تا پیام هایی را از ورای مرزها دریافت و در منازل خود تماشا کنند.