چکیده:
هم سویی با ساختار نظام بین الملل عاملی مهم در نقش پذیری بازیگران در خاورمیانه محسوب می شود که دولت اردوغان به خوبی از آن، جهت بالا بردن قدرت منطقه ای و نقش جهانی ترکیه بهره برده است. بررسی ساختار نظام بین الملل و تاثیر آن بر تحرک سیاست خارجی دولت اردوغان در خاورمیانه مهم ترین پرسشی است که مقاله حاضر درصدد پاسخ گویی به آن است. حرکت تحول گونه و در حال تکامل اندیشه اسلام گرایی ترکیه از رادیکالیسم به طرف میانه روی، پتانسیل بالا آن را در مواجهه با ضروریات جهان به نمایش می گذارد. در زمینه سیاست خارجی این حزب در سال های اخیر «سیاست خارجی چندوجهی» و بازی با همه بازیگران را در دستور کار دستگاه دیپلماسی خود قرار داده است. درک و شناخت واقعیت های نظام بین الملل و حرکت در جهت پاسخ گویی به نیازهای ساختار نظام بین الملل از مهم ترین عوامل افزایش تحرک سیاست خارجی ترکیه در خاورمیانه به حساب می آید.
Congruency with the structure of international system is considered an important factor in the role acceptance of players in the Middle East which seems Erdogan's government has efficiently used it in increasing Turkey's regional power and its role in the politics of world community. Understanding the structure of international relations and its impact on the mobilization of Erdogan foreign policy in Middle East is primary question that it is tried to have an answer for it in this article. Evolutionary mobilization of Islamic thoughts in Turkey from Islamic radicalism into moderation demonstrates its high flexibility potential in satisfying and implementing world's ideological and practical expectations. In foreign policy، Erdogan's party in recent years has placed on its diplomatic agenda a multifaceted foreign policy and interaction with all nations. Pragmatism and understanding of true nature of relations in world community and also moving toward satisfying the structural requirements of international system are considered the important factors underlining the successfully mobilized foreign policy employed by Turkey in Middle East.
خلاصه ماشینی:
بعد از روی کارآمدن حزب عدالت و توسعه سیاست آنکارا در منطقه متناسب با شرایط ویژه هر یک از کشورها تدوین شده است و با همه کشورهای منطقه حداقل گفت و گوهای دوره ای در سطح وزرا دارند و بر گسترش مدیریت صحیح سیاسی تمرکز می کنند بنابراین استراتژیک های عدالت و توسعه در سال های اخیر زیر ساخت های لازم برای همکاری فراگیر با دولت های مختلف را ایجاد کرده اند تا دستاوردهای 110 بیشتری از مناسبات خارجی کسب کنند آن ها با تعقیب و تشدید روند تنش زدایی و گسترش مناسبات با جهان خارج به پویایی دستگاه سیاسی ترکیه دست زده اند و این مسئله به حدی گسترش یافته است که امروز ترکیه هیچ دشمنی در عرصه نظام بین الملل ندارد و بر همین اساس مناسبات استراتژیک خود را ارتقاء داده است .
حمله ایالات متحده به عراق در مارس ٢٠٠٣ و شکل گیری دولتی دموکراتیک در این کشور، طرح خاورمیانه بزرگ و زمزمه های امکان شکل گیری دولت مستقل کردی در 117 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ فصلنامه مطالعات سیاسی؛ سال چهارم ، شماره ١٣، پاییز ١٣٩٠ خاورمیانه ، بین المللی شدن پروندة هسته ای ایران ، جنگ ٣٣ روزه اسرائیل علیه لبنان ، جنگ ٢٢ روزه غزه ، ادامه روند صلح خاورمیانه و غیره از جملۀ این تحولات هستند که زمینه ساز نقش 1 فعال ترکیه و تحرک دستگاه سیاست خارجی شان شده است .