چکیده:
پژوهش حاضر به تفاوت های موجود میان پیام کوتاه زنان و مردان از منظر زبان شناسی می پردازد. به این منظور، نگارندگان با جمع آوری پیام های کوتاه افراد مختلف ، به مقایسه ١٠٠ پیام کوتاه زنان به زنان ، ١٠٠ پیام کوتاه مردان به مردان ، ٥٠ پیام کوتاه زنان به مردان و ٥٠ پیام کوتاه مردان به زنان پرداخته اند تا به کمک آن ها تاثیر عامل فرازبانی جنسیت را بر این پیکره بررسی کنند. درخصوص تفـاوت میـان دو گروه از پیام های کوتاه زنان به مردان و مردان به زنان نیز باید گفت ، در پیام های کوتاه زنان به مـردان گفتمان با پیام زن آغاز میشود، در حالیکه در پیام کوتاه مردان به زنان گفتمان با ارسال پیام مرد آغاز می شود و این نکته ممکن است بر نتیجه بررسی تاثیرگذار باشد. پرسش این پـژوهش ایـن اسـت کـه پیام های کوتاه زنان و مردان از لحاظ واژگانی دارای چه ویژگیهاییهستند؟ بدین منظور به بررسـی برخی از ویژگی های واژگانی از جمله نوع واژگان به کاررفته مانند صفات ، تعدیل کننده ها، تردیدنماها، تشدیدکننده ها و کلمات تابو و همچنین تعداد این واژگان میپردازیم . نتایج نشان میدهند که تفـاوت معناداری میان پیام کوتاه زنان و مردان از لحاظ تعداد و نوع واژگان به کاررفته وجود ندارد.
خلاصه ماشینی:
"اما تفاوت مشـاهده شـده بـین دو میـانگین براسـاس آزمـون T بـا مقـدار ١,٦٩٧ و سطح معنیداری ٠,٠٩١= Sig بیانگر این اسـت ، تفـاوت معنـ داری بـین مـردان و زنان از نظر تعداد تردیدنما وجود ندارد، لذا ایـن فرضـیه کـه حـاکی از وجـود تفـاوت میان تعداد تردیدنماهای به کاررفته در پیام های کوتاه زنان و مردان است ، تأیید نمیشود.
همچنین تفاوت مشاهده شده بـین دو میـانگین براسـاس آزمـون T با مقدار ٢,١٨٨- و سطح معنیداری ٠,٠٣١= Sig بیان گـر ایـن اسـت ، تفـاوت معنـ داری بین مردان و زنان از نظر تعداد تردیدنما وجود ندارد، لذا این فرضیه که حـاکی از وجـود تفاوت میان تعداد تردیدنماهای به کاررفته در پیام های کوتاه زنـان و مـردان اسـت ، تأییـد نمیشود.
اما تفاوت مشاهده شده بین دو میانگین براساس آزمـون T بـا مقـدار ١,١٢٥ و سطح معنیداری ٠,٢٦٣= Sig بیان گر این است ، تفـاوت معنـ داری بـین مـردان و زنان از نظر تعداد تعدیل کننده وجود ندارد، لذا این فرضیه که حـاکی از وجـود تفـاوت میان تعداد تعدیل کننده های بـه کاررفته در پیـام هـای کوتـاه زنـان و مـردان اسـت ، تأییـد نمیشود.
همچنین تفاوت مشاهده شده بین دو میانگین براساس آزمون T بـا مقـدار ٠,٥٨١- و سطح معنی داری ٠,٥٦٢= Sig بیان گر این است ، تفاوت معنـ داری بـین مـردان و زنـان از نظر تعداد کلمات تابو وجود ندارد، لذا این فرضیه کـه حـاکی از وجـود تفـاوت میـان تعداد کلمات تابو به کاررفته در پیام های کوتاه زنان و مردان است ، تأیید نمیشود."