چکیده:
چکیده الگوی صلح دموکراتیک جان راولز با رسمیت بخشیدن به «مردمان» و تمایزگذاری بین جوامع «لیبرال دموکرات»، «پایگانی شریف»، «تحت فشار»، «دیکتاتوریهای خیرخواه» و «دولتهای قانونشکن» در عرصه بینالمللی، عدالت جهانی را در راستای «معقولیت» در روابط بین کشورها به تصویر میکشد. این مفهوم از عدالت، بنیادهای اخلاقی جهانشمول را به نفع «اجماع همپوشان سیاسی» کنار مینهد. این الگو میکوشد این چندگونگی را با بهرهگیری از مفاهیم «کثرتگرایی معقول»، «اجماع همپوشان سیاسی» و «دموکراسی جهانشهری» شناسایی کند. اکنون پرسش این است که آیا الگوی صلح دموکراتیک توجیه مناسبی برای شناسایی چندگونگی فرهنگی مردمان در عرصه بینالمللی بهشمار میآید. در نگاهی انتقادی، این الگو از آموزه جامعی سردرمیآورد که همچنان با اولویت بخشیدن به «ارزشهای خاص لیبرالی»، «تصویری فراگیر و جهانشمول از بنیادهای اخلاقی» برای جامعه بینالمللی بسامان درسرمیپروراند؛ بهگونهای که بر اساس آن، میتوان به مداخلات بشردوستانه و تجویز جنگ عادلانه علیه «دیگری» دونمرتبه دستیازید. دستاورد این پژوهش آن است که میتوان با ایجاد تعدیلاتی در الگوی صلح دموکراتیک، آن را در شناسایی چندگونگی فرهنگی مردمان کامیاب دانست. بنابراین تعدیلات، صلح دموکراتیک با ارایه «رویکردی حداقلی»، «ذاتگروی مفهومی» و «نگاهی اتوپیایی-واقعگرا» سمتوسوی رادیکالی نسبیگرایی فرهنگی و جهانشمولگرایی لیبرالی را در سیاستگذاری جهانی بیاثر میسازد.
خلاصه ماشینی:
"بنابر مدعای این نوشتار، این الگو در تلاش است تـا ایـن چندگونگی را با بهره گیری از مفاهیم «کثرت گرایی معقول »، «اجماع همپوشـان سیاسـی » و «دموکراسی جهان شهری » شناسایی کند؛ اما سرانجام آن نیـز از آمـوزه ای جـامع سـردرمی آورد که همچنان با اولویت بخشیدن به «ارزش های خاص لیبرالـی »، «تصـویری فراگیـر و جهان شمول از بنیان های اخلاقی » برای جامعه بین المللی بسامان در سـر مـی پرورانـد؛ بـه گونه ای که بر اساس آن ، می توان به مداخلات بشردوستانه و «تجویز جنگ عادلانـه » علیـه «دیگری » دون مرتبه دست یازید.
«خرد همگانی » و «قانون مردمان » راولز در شمار مهم ترین این تلاش ها تلقی می گردد؛ اما در واقع ، آیا این مفهوم سازی نظری توانسته است پاسخ مناسبی به چندگونگی فرهنگی «مردمان » در جهان معاصر بدهـد؟ ذیـلا تحـت عنوان های «چرایی سازواری الگویی »١ و «دلایل ناسازواری الگویی ؛ نگـاهی انتقـادی »، دو نگاه متفاوت به مسأله سازواری الگوی صـلح دموکراتیـک بـا چنـدگونگی فرهنگـی ارایـه می شود: 1 Patternal Compatibility.
در آغاز، گمان می رود که چندگونگی فرهنگ هـای ملـی در عرصه جهانی روابط بین کشورها را تحت تأثیر قرار مـی دهـد و مـذاکره هـا و توافـق هـای بین المللی هرگز نمی تواند با فروکاستن به ارزش هایی عام و جهانی ، صلح دموکراتیک را که از فرهنگ و تاریخی خاص نشأت گرفته ، پذیرا بوده و بر اصالت فرهنگی جوامع گونـاگون مقدم بشمرد؛ اما در واقع ، دموکراسی جهان شهری در نگاه راولز فراهم سـازی زمینـه بقـا و رشد این فرهنگ های ناهمگون است ."