خلاصه ماشینی:
"لازم به یادآوری است که برای انتخاب کتاب سال در رشتههای مختلف جمعا 9272 عنوان کتاب به دبیرخانه جشنواره رسیده بود که پس از حذف کتابهای افست و کمک درسی و نظایر آنها 5466 عنوان برای بررسی انتخاب مورد داوری قرار گرفت که آثار زیر با نظر هیأت داوران برگزیده شدند.
از سویی دیگر نیز برخی از این نمایشها-نظیر بیگانه اثر آلبر کامو که در جشنواره به اجرا درآمد- تنها روخوانی متن نمایشی بود و این خود جای این سؤال را باقی میگذارد که هدف از دعوت آثاری اینچنینی که شاید گروههای داخلی بهتر از این گروهها قادر به اجرای آنها هستند، چیست؟آیا بهتر نبود تا پیش از دعوت از این آثار هدف از این سرمایهگذاری مشخص گردد؟ *** در بخش داخلی جشنواره تئاتر فجر نیز گروههای نمایشی ایرانی در چهار بخش مسابقه،خارج از مسابقه،انقلاب به روایت تعزیه و خیابانی به فعالیت پرداختند.
اما برخی از نمایشها که مجوز نمایش در جشنواره را دریافت کرده بودند آنچنان سیاسی و جناحی عمل نمودند که به ناگزیر باید به مسؤولان جشنواره یادآور شد که این نمایشها از مرز گفت و گو خارج بود و در بعضی موارد ارکان نظام مقدس جمهوری اسلامی را مورد تمسخر و استهزا قرار داده بود- که نقد و بررسی این گونه نمایشها را به زمانی دیگر وا میگذاریم.
البته بدین معنی نیست که فکر کنیم آمریکاییها همه کاره هستند و هیچ کارهایم،بلکه باید تلاش کنیم خود را به آن سطح برسانیم و من ساخت دو فیلم بلند تلاش فرهنگ و تمدن اسلامی را نمایش بدهم و ثابت کنم که این کار شد است."