چکیده:
بهطور معمول مذاکرات مقدماتی زمینهساز انعقاد قراردادهای مهم است؛ در این مرحله از مراحل مقدماتی انعقاد قرارداد نیز اصل آزادی حکومت دارد؛ با اینهمه مسأله این است که در صورت قطع مذاکرات توسط یکی از طرفین با وجود اصل مزبور، بر اساس چه مبنایی میتوان قطعکننده مذاکره را مسئول دانست و چه اثری بر مسئولیت مزبور بار میشود. این جستار با بررسی تطبیقی موضوع در حقوق فرانسه، حقوق ایران و اصول قراردادهای بینالمللی و اصول حقوق اروپایی قراردادها به این نتیجه دست یافته است که در حقوق فرانسه و اصول پیشگفته نقض تعهد حسننیت و ارتکاب تقصیر مبنای مسئولیت مزبور است و در نظام حقوقی ایران بسته به مورد و در صورت وجود شرایط، میتوان از مبانی عام مسئولیت مدنی (تسبیب، لاضرر، غرور و تقصیر) در این زمینه بهره جست. در هر حال در صورت تحقق شرایط مسئولیت قطعکننده مذاکره، وی مکلف به پرداخت غرامت در خصوص کلیه خسارتهای وارده خواهد بود؛ البته خسارتهای مثبت و به تعبیری منافع صرفا احتمالی حاصل از انعقاد قرارداد قابل مطالبه نخواهد بود.
خلاصه ماشینی:
"یولن ، تامس ، ترجمه یداله دادگر و حامده اخوان هزاوه، ١٣٨٨، صص ٤١٦-٤٢٤) قواعد مسئولیت مدنی سعی در ایجاد انگیزه برای کاهش هزینه های تصادف دارند، زیرا میخواهند هزینه اجتماعی وارد به جامعه را به کم ترین میزان قابل تصور برسانند؛ از سوی دیگر، یکی از عوامل مؤثر بر هزینه اجتماعی، میزان هزینه ای است که برای احتیاط مصرف میشود؛ بر همین اساس احتیاط بیش از اندازه همان اندازه موجب افزایش هزینه های اجتماعی میشود که عدم وجود احتیاط آنرا افزایش میدهد؛ به تعبیر دیگر میتوان هزینه اجتماعی را به صورت ساده برابر با هزینه ناشی از تصادف به علاوه هزینه احتیاط (هزینه پیش گیری از وقوع حادثه ) معرفی کرد.
با دقت در نمودار مشخص میشود که یک راننده لازم نیست همیشه احتیاط و رعایت قوانین راهنمایی و رانندگی خود را به میزان ده واحد نگه دارد و به بیان دیگر لازم نیست همیشه بدون خطا باشد تا از مسئولیت شانه خالی کند بلکه کافی است به میزان ٦ تا ٧ واحد از قوانین پیروی کند تا حداقل در ٨٥% موارد در حوادث احتمالی، مسئولیتی نداشته باشد، هرچند که احتمال مسئول شناختن او باز هم وجود دارد ولی هزینه احتیاط و رعایت قانون از هزینه این احتمال بیش تر است و راننده را ترغیب میکند میزان احترام به قانون را در همین درجه نگه دارد، چنین نتیجه گیری در ذهن رانندگان هم گرفته میشود، البته نه با معادلات ریاضی و محاسبه دقیق ، بلکه به صورت عرفی و از طریق استنتاجاتی که به مرور زمان 1 برای آنها به دست میآید."