چکیده:
ترکیـه از زمـان سـقوط امپراتـوری عثمانـی تـا دهـه پایانـی قـرن بیسـتم ، سیاســتی متفــاوت بــا دوره گذشــته دربــاره اقلیت هــای ترک تبــار خــارج از آناتولــی اتخــاذ کــرده اســت . (تاریخچــه ) ازایــن رو، عــدول ترکیــه از آن سیاســت و انتخــاب تعامــل و تغافــل بــا اقلیت هــای ترک تبــار، از جملــه ترکمن هــای عــراق ، ابهام انگیــز اســت . (مســاله ) موضوعــی کـه از دریچـه علمـی ، موردتوجـه جامعـه پژوهشـی قـرار نگرفتـه اسـت . (پیشــینه ) لــذا، مقالــه حاضــر بــا ایــن پرســش کــه ، زمینه هــا و موانــع هم گرایــی ترکمــن عــراق بــا ترکیــه در چارچــوب پان ترکیســم و سیاسـت های جدیـد منطقـه ای ترکیـه چیسـت مواجـه اسـت . (سـوال ) در چارچـوب سیاسـت جدیـد، ترکیـه سـعی دارد تـا بـا فرارفتـن از کمالیسـم و در چارچـوب پان ترکیسـم ، توجـه جدیـد بـر پایـه منافـع ملـی بازتعریـف شـده دربـاره ترکمن هـای عـراق بـه عمـل آورد. (فرضیـه ) غـرض ارائـه دو تصویــر از ترکیــه قدیــم و جدیــد در برخــورد بــا یــک پدیــده واحــد بــر اســاس منافــع متغیــر ملــی اســت . (هــدف ) ایــن مقالــه ، بــا اســتفاده از روش تحلیلــی - توصیفــی داده هــای اســنادی و گردآوری شــده از تحقیقـات کتابخانـه ای را مـورد تجزیه وتحلیـل قـرار داده تـا رد یـا اثبـات فرضیــه و نیــل بــه هــدف را مــورد ســنجش قــرار دهــد. (روش ) توجــه نکـردن متقابـل ترک هـا و ترکمن هـا بـه هـم در فضـای جدیـد رویکـرد ترکیــه بــه پــان ترکســیم ، مهم تریــن نکتــه ایــن پژوهــش اســت . (یافتــه )
خلاصه ماشینی:
"org( سیاسـت خارجـی ترکیـه در ســطح بین المللــی و منطقــه ای و به ویــژه در مــورد مســأله تعامــل بــا اقلیت هــای ترکــی به طــور عمــوم و ترکمــن عــراق در ســه مرحلــه یــا دوره زمانــی قابل بحــث و بررســی اســت : دوره اول : ایـن دوره از سـقوط امپراتـوری عثمانـی شـروع و تـا اواخـر دهـه نـود کـه آغـاز فروپاشـی شـوروی و بلـوک شـرق و شـروع جنـگ دوم خلیج فـارس و پیامدهـای ایــن دو حادثــه مهــم بــود ادامــه می یابــد.
بــه طــور مثــال ، ترکیــه در ســال های پــس از ٢٠٠٨ برخــلاف رویــه و سیاســت قبلــی کــه بــه تأکیــد بــر فاکتــور ترکمن هــای عــراق و حمایــت از جبهــه ترکمــن عــراق و روابــط پرتنــش بــا کردهــای عـراق موسـوم بـود، روابـط سیاسـی و اقتصـادی مسـتقیمی بـا کردسـتان عـراق برقـرار نمـوده و همکاری هـای اقتصـادی و مبـادلات تجـاری را بـه حـد اعـلا رسـانده اسـت ، به طوری کــه مقامــات رســمی ترکیــه چــون وزیــر امــور خارجــه بــدون هماهنگــی بــا بغــداد بــا مســئولین اقلیــم کردســتان دیــدار و ملاقــات می کردنــد.
در جریــان فروپاشــی شــوروی امیــد تــازه ای بــه گرایش هــای فروخــورده ملی گرایــی ترکــی و پان ترکیســم در آســیای مرکــزی و قفقــاز بــه وجــود آمــد، و احــزاب و جنبش هــای خاصــی نظیــر حـزب «آلاش »،»بیولیک »،»حـزب گـرگ خاکسـتری آذربایجـان » و»حـزب تـوران معاصـر آذربایجـان » بــا آرمــان ایجــاد وحــدت بیش تــر بیــن ترک هــا تشــکل یافــت ، امــا ایــن اقدامــات از ســوی دیگــر گروه هـای ملـی منطقـه ، نظیـر ترکمـن وقرقیـز بـا بدبینـی تلقـی شـد، زیـرا آن هـا بیمنـاک بودنـد کـه ایــن مســأله تبدیــل بــه وســیله ای بــرای غلبــه گروه هــای ملــی بزرگ تــر شــود."