خلاصه ماشینی:
"در روزنامه انگلیسی زبان«تهران تایمز»تاریخ 7731/9/3 به نقل از رویتر خبری منتشر گردید به مضمون زیر:شبکه تلویزیونی CBS آمریکا در یک برنامه 06 دقیقهای روز یکشنبه فیلم مستندی را پخش کرد که پزشکی 07 ساله بنام «دکتر جک کورکیان ẓKEVORKIAN را درحال تزریق آمپولی برای کشتن بیماری 05 ساله بنام«یوک»نشان میداد این شخصی مبتلا به نوعی بیماری لاعلاج بود که از دو سال قبل ابتدا پاها و سپس دستهایش فلج شده و از چند هفته قبل به سختی نفس میکشید بیماری او توام با دردهای غیر قابل تسکین و تحمل بود و همسر و خانوادهاش که در تلویزیون حاضر بودند رضایت خاطر و تشکرات خود را از دکتر«کورکیان»که موجب رهائی«یوک»از درد و رنج شده بود بیان کردند.
اولین کشور «هلند»که از پیشرفتهترین کشورهای اروپا و جهان است اولین کشوری بود که مجلس آن،در تاریخ 82 نوامبر 0002 میلادی (مطابق 7 آذر 9731)با اکثریت 401 رای در مقابل 04 رای مخالف،قانوی را تصویب کرد که به موجب آن به پزشکان اجازه داده میشود با رعایت شرایط معینی به تقاضای بیماران لاعلاج خود،با تجویز دارو یا تزریق آمپول کمک کنند تا به زندگانی درد آلود خود خاتمه دهند.
در بلژیک در تاریخ 61 ماه می 2002(62 اردیبهشت 1831)خبرگزاری رویتر اطلاع داد که قانون مجاز شناختن«مرگ خود خواسته»(اتانازیا)و داشتن حق مرگ برای بیماران لاعلاج،با اکثریت 68 رای در مقابل 15 رای مخالف و 01 رای ممتنع در مجلس شورای بلژیک به تصویب رسیده و در اکتوبر(شهریور)همان سال در مجلس سنا تایید شده است."