چکیده:
این مقاله قصد دارد به مطالعه تاثیر تعاملات ادبی و بسیج منابع در شکل گیری گفتمـان ادبیـات داستانی سیاسی در دهه های چهل و پنجاه شمسی بپردازد. بدین منظور از نظریات روبرت وسنو، و رندال کالینز استفاده شده است . در این پژوهش ، صرفا تاثیر دو متغیر «تعاملات ادبی » و «بسیج منابع » مورد توجه قرار گرفت . در این تحقیق ، با رویکرد تبیینی ، از روش اسـنادی و تـاریخی ، در کنار روش تفسیری تاریخی ، استفاده شده و سعی کرده ایم ، ضمن ارائه تفسیری از وقایع پیشـین ، با استفاده از منابع و داده های تاریخی ، نقش و جایگاه تعاملات ادبـی و بسـیج منـابع را در تولیـد گفتمان مورد بحث را تشریح کنیم . یافته ها حاکی از تاثیرگذاری روزنامه ها، مجلات ، پـاورقی هـا، ترجمه آثار خـارجی و تشـکیل کـانون نویسـندگان ایـران ، بـر شـکل گیـری (تولیـد، گـزینش و نهادینه شدن ) ادبیات داستانی سیاسی دوره مورد مطالعه است .
خلاصه ماشینی:
در مرحله پایانی ، سازوکارهای معمول برای تولید و اشاعه اشـکال خاصـی از گفتمان به وجود می آیند؛ برخی از نویسندگان ، به خاطر سبک ادبی خاصشان ، شناخته و مشهور می شوند؛ صورت ها و فـرم هـایی کـه یـک ایـدئولوژی در قالـب آنهـا ابـراز و بیـان می شود، رایج تر و متداول تـر مـی شـوند؛ نشـریات و فعالیـت هـای انتشـاراتی بـه حرکـت در مـی آینـد؛ تشـکیلات و سـازمان هـای تولیـدکننـده فرهنـگ از کنتـرل بیشـتری بـر راه هـای دستیابی شان به منابع برخوردار می شوند و در ایجاد نظام های پاداش و انتظار خود مستقل تـر می شوند و در نتیجه یک ایدئولوژی به مؤلفه ای نسبتا ثابت از سـاختار نهـادی جامعـه مـورد نظر تبدیل می شود (همان : ٧٢).
به دلیل تمرکز بر وجهـی خـاص از پدیـده مـورد مطالعـه (تـأثیر تعاملات ادبی و بسیج منابع بر شکل گیری ادبیات داستانی سیاسی )، شـاید اسـتفاده از روش تفسیر تاریخی ، لازم به نظر نرسـد، امـا از آنجـا کـه شـکل گیـری زنجیـره هـای تعامـل میـان نویسندگان و پیدایش وضعیتی که بسیج منابع را ضروری می سازد، امری تاریخی و تفسیری است ، استفاده از روش مذکور، کماکـان ، بخشـی از نیـاز ایـن تحقیـق اسـت .