چکیده:
Critical discourse analysis as an interdisciplinarysocial science approach takes languagebeyond its linguistic forms and studies literary authors’ideological background as affected by their dominant cultural and social conditions. Since the power ruling a society directs its discourse; this approach illustrates how association of literary works with the dominant power in a society can be represented in three layers, including description, interpretation, and explanation. Without any doubts, Nahjolbalgheh orations contain diverse topics by which Imam Ali (AS), quite eloquently andexpressively, guided the community to prosperityand felicity while considering the dominant political and cultural milieu of that age.This research is descriptive-analytic in nature and is formed on the basis of Norman Fairclough’s model of Critical Discourse Analysis to study the linguistic interaction of Imam Ali’s orations within the suffocating conditions provoked by Kufipeople actions. This paper is the explanation of the psychological discourse and aesthetics of these orations. It also confirms the influence of the dominant political situation onKufis’particular behaviors and Imam Ali’s mutual influence on them.
خلاصه ماشینی:
بررسي گفتمان انتقادي در نهج البلاغه بر اساس نظرية نورمن فرکلاف (مطالعه موردي توصيف کوفيان ) علي اکبر محسني * نورالدين پروين ** چکيده تحليل گفتمان انتقادي ، به عنوان رويکردي بين رشته اي علـوم اجتمـاعي ، فراتـر از صورت هاي زباني ، به بررسي ايدئولوژي اديب که بازتاب دهنده شرايط اجتماعي و فرهنگي فضاي حاکم بر جامعه اوست ، مي پردازد.
اين پژوهش با روش توصيفي – تحليلي و برپايه تحليل گفتمان انتقادي نورمن فرکلاف ، به بررسي چگونگي تعامل زباني خطبه هاي امام (ع ) بـا اوضـاع خفقـان آميز مسلّط بر زمان را که کوفيان به آن دامن زده بودند، مي پردازد.
بر اساس تحليل گفتمان انتقادي حاکم بر خطبه ها؛ ساختارهاي واژگاني و کلامي امام (ع ) چه مفاهيم و محتوايي را به مخاطب القا مي نمايد؟ ٢- پيشينه تحقيق در مورد نهج البلاغه ، تاکنون پژوهش هاي ارزشمندي در حوزه هاي مختلفي انجام شده است از آنجا که اين جُستار به بررسي گفتمان انتقادي براساس نظريه فرکلاف اقدام مـي کنـد؛ از اين رو، در زير به مهم ترين مقاله هايي که در اين زمينه نوشته شده است ؛ اشاره مي شود: ١.
از آنجا کـه در خطبه هاي انتخاب شده ، کوفيان به عنوان محور اصلي سخنان ، نقش اساسي در بـازنمود ايدئولوژي حاکم بر جامعه دارند؛ از اين رو، امام (ع ) توانسته اند ايـن گفتمـان را بـا تبيـين جبهه حق و باطل ، بسيار دقيق سامان دهند.