چکیده:
يدرس هذا البحث، بعض المفردات القرآنيه من منظار دراسه لغويه دلاليه تهدف إلي تبييناثر الإسلام في تغيير وتطور دلالات الالفاظ عما كانت عليه في العصر الجاهلي. وقد بينا ان الإسلام لم يات بالفاظ جديده غير معروفه لدي مخاطبيه وإنما حمل الالفاظ القديمه بالمعاني الجديده واستعملها بصوره جديده. قد خضعت هذه المفردات في انتقالها من معانيها الوضعيه إلي معانيها الاخري لمظاهر التطور الدلالي كالتخصيص والتعميم وهما مظهران رئيسان في موضوع التطور الدلالي. وقد تبين موضوع تطور هذه الكلمات الثلاث (الخشوع، الرسول، التسبيح) ان التطور بعض الاحيان يحدث في مجال تضييق دلاله اللفظ كما في لفظه الخشوع والتسبيح وبعض الاحيان نحو رقييه كما في لفظه الرسول.
This research titeled (Semantic change in the Quranic words: praise prophet reverence) This study is about how to transform from the meaning to another. In this article we looked lexical and semantic meaning of three words of Quran in pre-islamic era Until the end of sending Quran. We studied the influence of Islam in changing word semantically. Islam does not bring new words but added them new meaning and coverd them new dresses of the and semantic meaning. Islam used them in new meanings in a accordance with Quranic consepts. Restriction and extention are most important forums of semantic transformation. In this article semantic change of three words: praise، prophet، reverence are considered. Semantic change sometimes occurs in the restriction such as reverence and sometimes goes to the extention and improvement such as .prophet.