چکیده:
در طی دهه های گذشته بهبود معیشت پایدار مردم روستایی مورد توجه زیادی قرار گرفته و به عنوان یکی از اهداف اصلی توسعه ی پایدار روستایی مطرح بوده است . یکی از رهیافت های اصلی برای بهبود معیشت روستایی توسعه ی گردشگری روستایی است . بنابراین هدف این تحقیق بررسی تاثیر گردشگری بر معیشت پایدار روستایی در استان گلستان است . طرح تحقیق حاضر شبه آزمایشی با مقایسه ی دو گروه روستاهای گردشگری و غیرگردشگری است ، که بر مبنای راهبرد پیمایشی به انجام رسیده است . از ابزار پرسشنامه و روش مصاحبه برای جمع آوری داده های مورد نیاز استفاده شده است . ١٧٠ نفر سرپرست خانوار از روستاهای گردشگری و ١٣٠ سرپرست خانوار از روستاهای غیر گردشگری به عنوان نمونه به روش نمونه گیری تصادفی طبقه ای با انتساب متناسب انتخاب شدند. نتایج آزمون t تک نمونه ای نشان داد که سرمایه های معیشتی ٥ گانه در دو گروه روستاها کمتر از حد متوسط و در وضعیت نامناسب بود. نتایج آزمون t مستقل نشان داد که میانگین سرمایه های فیزیکی، مالی و کل سرمایه ها در روستاهای گردشگری از روستاهای غیرگردشگری بیشتر است . همچنین نتایج آزمون فریدمن نشان داد که در روستاهای گردشگری فعالیت هایی مانند «فروش تولیدات لبنی محلی»، «فروش لباس محلی»، «زراعت »، به ترتیب راهبرد معیشتی اهمیت بیشتری داشته است . در حالی که در روستاهای گروه دوم ، به ترتیب فعالیت های زراعت ، کارگری، دامداری، اهمیت بیشتری داشته است . نتایج آزمون کای اسکویر نشان داد که مهم ترین زمینه آسیب پذیری در هر دو گروه روستاهای گردشگری و غیرگردشگری، فصلی بودن تغییرات است که معیشت روستاییان را با ناامنی بودن مواجه کرده است . همچنین نتایج آزمون t تک نمونه ای برای ارزیابی پیامدهای معیشتی گردشگری نشان داد که به جزء پیامدهای زیست محیطی ، وضعیت سایر پیامدهای گردشگری، مناسب است .
Introduction
Improving the sustainable livelihoods of local people has received growing attention during the last two decades and has become one of the main goals of sustainable rural development. One of main approaches to improve rural livelihood is development of rural tourism. It is suggested that a sustainable livelihoods approach is useful¡ particularly in poor communities¡ because people gain their livelihoods through multiple activities rather than one formal job. Sustainable livelihoods are a people-centered paradigm which emphasizes peoples inherent capacities and knowledge and is focused on community level actions. Therefore tourism based activity as new livelihood approach must be incorporated into an existing system. Among other things¡ a sustainable livelihoods approach involves the development of short-term coping mechanisms and longer-term adaptive capacities that enhance the abilities of individuals and communities to deal with changing circumstances. Therefore it is useful to explore how tourism is and might be affected on rural livelihood. Hence current research was designed to investigate the impact of tourism on sustainable rural livelihoods in the Golestan province.
Material and
Methods
The research design was semi-experiment and carried out based on survey strategy. Questionnaire tools and interview method were used in order to data gathering. The target population include 13180 heads of household within 37 tourism target village in Golestan Province which 170 heads of households from tourism village and 130 from non-tourist villages were selected. Classify random sampling method with appropriate allocation were used. Validity of the questionnaire based on the views of experts and the reliably of the questionnaire based on calculated Cronbakh-Alpha coefficient were confirmed. Data were analyzed using SPSS16 and Excel. 5-point Likert-type scale ranging from 1 (strongly disagree) to 5 (strongly agree) was used for all attributes. One-sample t-test¡ independent sample t-test¡ chi square test were used to data analyzing.
Discussion and
Results
The Golestan province and its villages are well used by national tourists during the peak spring and summer months. Economy of the village is based on agriculture (farming¡ livestock and horticulture) and services related to a growing tourism sector. Standard demographic questions were asked of each respondents¡ including age (with a mean age of 35.08 in tourism village and 38.83 in non-tourism village)¡ gender (about 85.9% men in tourism village and 83.9% in non-tourism village)¡ education (with a mean education of 9.7 in tourism village and 9.32 in non-tourism village)¡ household income (with a mean income of 14.189 million Tomans per year in tourism village and 10.390 in non-tourism village).
Results of one-sample t-test to assess livelihood showed that all five form of assets in two groups of village were lesser than average and in inappropriate position. The results of independent sample t-test showed that average means of physical¡ financial and overall assets in tourism villages were more than in non-tourism villages. Moreover the results of Friedman test revealed that some activities such selling local dairy products¡ selling local costume and agronomy had high importance as livelihood strategy in tourism villages. While in non-tourism village activities such agronomy¡ labor forcing¡ animal husbandry have high importance. The results of chi-square test indicated that most important vulnerable situation for positive trends in two groups of village are change of seasonality that encounters rural livelihoods with an unsecured position and the negative trends in rural tourism are critical trends predict that most important issues in the context of the vulnerable. The results of one-sample t-test to assess the livelihood impacts of tourism showed that except the environmental impacts¡ the other tourism impacts were in suitable position. Finally the most important economic impacts of tourism include increase in prices of goods (such as food¡ housing¡ etc.)¡ most important social impacts contain presenting local culture and increased cultural trade-off with tourism most important environmental impact include increase in people awareness about the environment preservation and finally most important institutional impacts include increased pay attention from regional governments and other responsible stakeholder.
Conclusion
Based on the findings¡ some main conclusions were drawn. First Livelihood of household in rural are general has slightly improved¡ however livelihood of tourism villages was slightly better than that of non-tourism villages. Another conclusion was the negative environmental impacts in tourism villages. In addition slow improve of livelihood were major concerns in the study area. Hence¡ the potentials for improving livelihood of household in both tourism and non-tourism villages include raising awareness¡ providing environmental training and increasing skill level related rural handicrafts¡ besides bringing improvements in other decision variables. Participation of local people in providing security and planning in tourism development¡ ban on entry into sensitive areas and extending rural market¡ fair and providing skill training are other recommendation of this research
خلاصه ماشینی:
بر این اساس هدف تحقیق حاضر 1 Sustainable Rural Livelihood 2 Stresses and Shocks 3 Capabilities and Assets > نیز بررسی میزان تاثیر گردشگری بر معیشت پایدار روستایی در استان گلستان است که از طریق مقایسه ی مولفه های معیشت ، تحلیل روندها و راهبردها و نتایج معیشتی در بین دو گروه روستاهای گردشگری و غیرگردشگری انجام میشود.
علاوه بر این ها نتایج معیشتی نیز در چهار بعد اقتصادی، اجتماعی، زیست محیطی و نهادی فقط در گروه روستاهای گردشگری ارزیابی شد (شکل ١) 1 Iorio 2 Corsale 3 Nyaupane 4 Paul 5 Reinhard-Vogl / شکل ١- چارچوب معیشت پایدار منبع : (جمعه پور و کیومرث ، ١٣٩١؛ گلاوویک و بونزائیر، ٢٠٠٧) با اندکی تغییرات روش تحقیق این تحقیق از لحاظ هدف ، کاربردی و از لحاظ درجه نظارت و کنترل ، میدانی و از لحاظ گردآوری داده ها از نوع تحقیقات شبه آزمایشی است .
سه مولفه ی اصلی الف - فصلی بودن (شامل : متغیرهای تولید گندم ، کلزا، برنج ، جو، محصولات باغی و تولید دام و طیور، فرصت های کاری درآمدزا) ب - شوکها یا تکان های وارد شده ناگهانی (شامل : تورم و گرانی، جرم و جنایت ) و ج - روندهای بحران زای پیش بینی شدنی (شامل : متغیرهای تخریب جنگل ها، از بین رفتن منابع آب چشمه ها و رودخانه ها، آلودگی هوا، تخریب مراتع ، شلوغی و افزایش جمعیت ) در خصوص تحلیل و ارزیابی آسیب پذیری لحاظ شد (جمعه پور و احمدی، ١٣٩٠: ٥٢) در نهایت نتایج یا پیامدهای معیشتی نیز در قالب تعدادی گویه در چهار گروه اقتصادی، اجتماعی، محیط زیستی و نهادی بر اساس طیف لیکرت در روستاهای گروه گردشگری بررسی و ارزیابی شد.