خلاصه ماشینی:
"دکتر گوتفرد هاینفلدر2-رئیس انجمن ناشران و کتابفروشان آلمان-در مراسم افتتاحیه پنجاه و هشتمین نمایشگاه کتاب فرانکفورت گفت:«هرساله این نمایشگاه کتاب،چند هزار نفر را آموزش میدهد؛آموزش صنعت رسانهای،آموزش مدیران،تاجران، آموزش آمادهساختن سرویس اطلاعاتی برای کمک به کتابفروشان و آموزش به دیگر تخصصهای حرفهای مرتبط با صنعت و نشر و آموزش به تمام حوزههای فرهنگی.
» یورگن بوس3،-رئیس نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت -میگوید:«نکتهء جدیدی که ما آن را در نظر گرفتهایم،آموزش برای آینده است و ما در این مکان تلاش کردهایم گروههایی از سازمانهایی را که درباره مسائل آموزش فعال هستند گرد هم آوریم و با آنها کار کنیم،چرا که آموزش تنها یک عملیات در صنعت نشر نیست،بلکه برای توسعه اجتماعی اهمیت بسیاری دارد.
» وی گفت:«صنعت نشر آلمان از نظر سیاسی،اقتصادی و فرهنگی،با برخی مسائل در چالش بود که یکی از آنها موضوع کپیرایت است که در پنج سال آینده-چه به صورت مکتوب و چه به صورت دیجتالی-ارائه میشود و باید به این مسئله به طور جدی توجه شود.
» بیشتر شرکتکنندگان نیز موفقیت نمایشگاه را تأیید میکنند؛ موفقیتی که میتواند درس خوبی برای صاحبان و دستاندرکاران نمایشگاههای بین المللی کتاب در دیگر کشورها بویژه کشور خودمان باشد،اگر چه نمایشگاه بین المللی کتاب تهران تفاوتهای اساسی از لحاظ فروشگاه بزرگ کتاب و نمایشگاه بزرگ کتاب با نمایشگاه بین المللی فرانکفورت دارد؛که در جای خود قابل بحث و بررسی است.
یکی دیگر از بخشهای جنبی،بخش فیلم و تلویزیون است که اکنون پس از چهار سال به مرکز مبادله و خرید و فروش امتیاز فیلم و کتاب میان ناشران و تولیدکنندگان فیلم تبدیل شده و هرسال به تعداد مبادلات تجاری آنها افزوده میشود."