Skip to main content
فهرست مقالات

صبغة المتنبی علی لوحات الأسلوب الخراسانی؛ شعر الأنوری الأبیوردی نموذجا

نویسنده:

علمی-پژوهشی (وزارت علوم) (22 صفحه - از 89 تا 110)

من المباحث الهامّة على أساس المدرسة الفرنسیّة فی مجال الأدب المقارن هی دراسة المضامین المشترکة بین الآداب والتمییز بین ما یبدع الأدیب وما یقترضه إمّا عن أبناء لغته وإمّا عن غیرهم فیعید خلقه. من هذا المنطلق تطمح هذه الدراسة من خلال المنهج التحلیلی ـ المقارن، أن تقارن بین قصائد الشاعرین العربی والفارسی أبی الطیّب المتنبّی (303 ـ 354 ه.ق) من أکثر شعراء العرب نفوذاً وتأثیراً فی شعراء الفرس والأنوریّ الأبیوردیّ (؟ ـ 583؟ ه.ق) مستهدفة التمییز بین مضامین مشترکة ناجمة من توارد خواطر الشاعرین ومضامین وصور شعریة أخذها الأنوری عن نظیره العربیّ ممّا یفید الباحثین فی رصد تیارات أدبیة برزت من خلال العلاقات العربیة - الفارسیة. وممّا توصّلت إلیه الدراسة هو أنّ الشاعر الفارسی بسبب معرفته التامّة علی شعر المتنبّی استقى من مضامینه وصوره الشعریّة مباشراً أو غیر مباشر وهذا بجانب التقاء الشاعرین فی مضامین متماثلة شارک فی تکوینها اندماج الشاعرین فی بیئة ثقافیّة واجتماعیّة مشترکة ومواصفات نفسیة متشابهة.


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.