چکیده:
خبر در دنیای امروز بخشی از گفتمان عمومی است. متون خبری با کمیت چشمگیری در رسانه ها تولید شده و از سوی مخاطبان مصرف میشوند. نویسندگان این متون برای جذب مخاطب از راهبردها و راهکارهای زیادی بهره میگیرند. این راهکارها عموما با شکل یا صورت متن سروکار دارند. هر تغییری در صورت یا شکل متن، منجر به تغییرات متفاوتی در معنی می شود. ابزارهای خطابه ای اما تغییری در معنی ایجاد نمی کنند. این ابزارها در خبرنویسی منتج به معتبر شدن گفتمان خبر و تسهیل در فهم اطلاعات می شوند. خطابه به معنای اعم آن، مجموعهای از راهبردها و راهکارهاست که در راستای جذب و ترغیب مخاطب به کار میرود. در این مقاله برآنیم تا کاربست ابزارهای خطابه ای در خبر را مورد بررسی قرارداده و از رهیافتی انتقادی مورد تحلیل قرار دهیم.با توجه به مبانی نظری و چارچوب روش تحلیل، ابتدا دو متن خبریاز سایت بی بی سی فارسی را به صورت توصیفی تحلیل کرده و پس از آن نتایج تحلیل را با یکدیگر مقایسه خواهیم کرد.
خلاصه ماشینی:
فقدان گفتگو و افزایش رفتار مبتنی بر بـی احترامـی بـه قـانون بـه وضـعیت خطرناکی منجر خواهد شد»-وزیر کشور اعتراض جوانان را «جنایت و نـاامنی » خوانـد و اعلام کرد که مصمم به مبارزه ی قاطع با این گونه عملیات است - ب -خلق ساختار قوی ارتباطی ١-رخداد قبلی و آینده ی رخداد در تمام روزهای گذشته ، نا آرامی ها در حومه ی شمال شرقی پاریس ادامه داشته است - نا آرامی های اخیر پاریس بار دیگر نگاه ناظران را به منطقه ای بـی نهایـت حساس جلب کرده که در صورت بی توجهی می تواند کانون تنش های شـدید و خطرناک باشد- ٢-وارد کــــردن واقعیـــــــت در مـــــــــدل های موقعیتی آشنا نارضایتی جوانان بی کار که بدون امید و چشم انداز آینده در خیابـان سـرگردان هسـتند، زمینه ی مساعدی بـرای افـزایش روحیـه ی طغیـان و شـورش اسـت -در حومـه هـای فقیرنشین پیرامون پاریس عمدتا خانواده های مهـاجران مسـلمان و عـرب تبـار سـکونت دارند که در شرایطی سخت و نابسامان زندگی می کنند -فرانسه ٥ میلیـون نفـر مسـلمان دارد که غالب آنها از کشورهای عرب شمال آفریقا هستند- ٣-ســـاختارهای ویژه ؛ روایت آشوب وقتی شروع شد که دو نوجـوان از مهـاجران شـمال آفریقـا دچـار بـرق گرفتگی شدند و جان باختند.
مردم محلی می گویند آن دو از دست پلیس مـی -گریخته اند؛ گرچه مقامات منکر این موضوع شده اند- پ -ارائه ی اطلاعاتی که دارای ابعاد نگرشی و احساسی هستند ١-بیـان واقعیـت های احساسی نارضایتی جوانان بی کار که بدون امید و چشم انداز آینـده در خیابـان سـرگردان هستند، زمینه ی مساعدی برای افـزایش روحیـه ی طغیـان و شـورش اسـت -در حومه های فقیرنشین پیرامون پاریس عمـدتا خـانواده هـای مهـاجران مسـلمان و عرب تبار سکونت دارند که در شرایطی سخت و نابسامان زندگی می کنند-بیشتر این مهاجران در حومه های فقیرنشـین شـهرهای پـاریس ، لیـل ، لیـون و مارسـی سکونت دارند.