چکیده:
درفش ملی ایرانیان در شاهنامه درفش کاویان است که مطالعه و تحلیل آن می تواند در درک عمیق تر
مفاهیم بنیادی شاهنامه یاری رسان باشد.
در این راستا، نشانه شناسی به عنوان شیوه ای از تحلیل، با در کنار هم قراردادن عناصر مرتبط در شبکه ای از عوامل همنشین و جانشین به خوانش نشانه های مرتبط با این درفش می پردازد.
تکمیل فرآیند نشانه شناسی به فراخور متن، نیازمند حصول آگاهی از نمادها و اسطوره ها نیز هست. شناخت لایه های مختلف دلالت، معانی ضمنی و روابط درون متنی عناصر مرتبط با درفش کاویان و چرایی حضور رنگهای خاص و ارتباط آنها با هویت به وجودآورندگان آن و این که آیا می توان این درفش را به مثابه بافتی
رمزنگاری شده، مورد مطالعه قرارداد، از اهداف این پژوهش است.
داده های حاصل از این بررسیها به روش استقرایی مورد تحلیل قرارگرفته و یافته های حاصله به این امر
منتج گردید که درفش کاویان در متن شاهنامه، حاوی معانی ژرف و ضمنی است که با بررسی رمزگان
موجود در آن، با توجه به اساطیر و باورها و ناخو دآگاه جمعی جامعه ای که شاهنامه در آن شکل گرفته،
میتوان به بخش مهمی از روابط زیرساختی و بنیادی این درفش در شاهنامه دست یافت.
خلاصه ماشینی:
"شناخت لایههای مختلف دلالت، معانی ضمنی و روابط درونمتنی عناصر مرتبط با درفشکاویان و چرایی حضور رنگهای خاص و ارتباط آنها با هویت بهوجودآورندگان آن و این که آیا میتوان این درفش را به مثابه بافتی رمزنگاریشده، مورد مطالعه قرارداد، از اهداف این پژوهش است.
دادههای حاصل از این بررسیها به روش استقرایی مورد تحلیل قرارگرفته و یافتههای حاصله به این امر منتج گردید که درفش کاویان در متن شاهنامه، حاوی معانی ژرف و ضمنی است که با بررسی رمزگان موجود در آن، با توجه به اساطیر و باورها و ناخودآگاه جمعی جامعهای که شاهنامه در آن شکل گرفته، میتوان به بخش مهمی از روابط زیرساختی و بنیادی این درفش در شاهنامه دست یافت .
رنگ درفش و نقش آن دو عنصر پرکاربرد در شاهنامه هستند که با مطالعه و تحلیل آن میتوان گوشهای از دنیای رنگین و رازآلود این اثر گرانسنگ را شناخت و نشان داد که چه میزان از مفاهیم گوناگون و معانی گستردهی شاهنامه، تنها از طریق نقش و رنگ و کارکردهای درفش منتقل شده است.
(همان:118) نظام نشانهای ابزار جنگ درفشکاویان در دلالتضمنی در اصل نیزهای است به نشانه آغاز پیکار نیکی و بدی و به نشانهی نیرو گرفتن ایرانیان در برابر ستم ضحاک تازی.
حضور سه رنگ در این پرچم با هسته روایی داستان کاملا تناسب دارد و بنابراین انتخاب رنگهای درفشکاویان تصادفی نیست و هر رنگ، نشانهای از هویت بهوجود آورندگان آن است که قابلیت تفسیر نشانهشناسانه، نمادشناسانه و اساطیری را دارد."