چکیده:
تحولات گسترده ای که غرب مسیحی از رنسانس تا به امروز به خود دیده است، موجب چالش های گسترده در زمینه های مختلف شده است. از جملة این تحولات، تغییر دیدگاه های متالهان مسیحی نسبت به کتاب مقدس است که چالش هایی با دیدگاه سنتی از آن ایجاد کرده است. این مقاله، با روش توصیفی ـ تحلیلی درصدد دستیابی به چالش هایی است که تصاویر جدید از کتاب مقدس، ایجاد کرده است. حاصل یافته های پژوهش حاکی از آن دارد که از جهات مختلف، دیدگاه سنتی از کتاب مقدس، به چالش کشیده شده و قابل پذیرش نمی باشد، به گونه ای که گروه هایی همچون فمینیست ها درصدد حذف کتاب مقدس فعلی و جایگزین کردن کتاب مقدس فمینیستی برآمده اند.
The major developments that have occurred in the Christian world in the West since the Renaissance challenge various fields. For instance، the change in Christian theologians’ views about the Bible challenges the traditional view. Using a descriptive-analytical method، this paper seeks to investigate the challenges brought about by the new perspectives about the Bible. The research results indicate that the traditional view of the Bible which faces an enormous challenge is unacceptable، so that some groups such as the feminists began to think of discarding the current Bible and replacing it with a feminist version.
خلاصه ماشینی:
"به همین دلیل، متألهان مسیحی، بخصوص از شاخه پروتستان آن، با توجه به دستاوردهای جریان های مختلف علمی و فرهنگی تصویرهای جدید و مختلفی از کتاب مقدس ارائه کرده اند؛ تصویرها و قرائت هایی که گاه کاملا در تضاد با تلقی سنتی کلیسا در طول تاریخ است.
ب: دیدگاه او در اینکه آموزه های مذهبی را نباید در وهله نخست یا منحصرا از کتاب مقدس استخراج کرد، بلکه باید از خودآگاهی دینی مسیحی، یعنی تجربه درونی مسیحیان استخراج کرد؛ با این دیدگاه که کتاب مقدس تنها منبع(از نظر پروتستان ها) و از عمده ترین منابع(از نظر کاتولیک ها) الهیات است، در تعارض است.
بارت به عنوان مهم ترین و تأثیرگذارترین متأله مکتب راست دینی جدید، همانند سایر متألهان این مکتب، با تصدیق این امر که «روشنگری» واقعیتی انکارناپذیر است و از سوی دیگر، جریان نقد کتاب مقدس غیرقابل چشم پوشی است(گرنز و اولسن، 1992، ص 63ـ64)، درصدد برآمد اهمیت برخی از آموزه هایی که در قلب راست دینی قدیمی جای داشت، مجددا برای دنیای مدرن کشف کند(Mckim، 1990، ص 804).
به عبارت دیگر، طبق نظر بولتمان کتاب مقدس اسطوره هایی است که راه دستیابی به پیام حقیقی آن فهم وجودی از آن است، نه اینکه با آن همانند سایر متون تاریخی یا علمی و امثال آن، برخورد شود و ملاک های آنها در مورد آن به کار گرفته شود.
دیدگاه بولتمان به صورت کلی حداقل در موارد زیر، با دیدگاه سنتی متفاوت است: الف: نظر او در تأویل متن کتاب مقدس و جداسازی کلام خداوند از پوسته جهان بینی کهنه و قدیمی، اولا با این ایده که نویسندگان کتاب مقدس، هرچه را خدا خواست نوشته اند، مخالف است."