چکیده:
با توجه به گسترش گفتمان عدالت در سطح جامعه و توجه مراکز علمی به نظریهپردازی پیرامون آن، مناسب دیدیم که فهرست (حتیالامکان) کاملی از کتابهای تالیف یا ترجمه شده در موضوعات مرتبط با عدالت را گردآوریم، تا مشتاقان هم دسترسی آسانتری به عناوین موجود داشته باشند و هم با آگاهی از میزان و سطح مباحث، به تکمیل و پیشبرد ادبیات عدالت بپردازند و از تکرار بر حذر باشند. بر این اساس در شماره حاضر، فهرست کتابهایی که پیرامون عدالت منتشر شده تقدیم میگردد امید است مقبول طبع و ذوق افتد. از پیش یادآوری نکاتی مفید به نظر می رسد: 1- قطعا حجم کتابهایی که از لحاظ موضوع با مباحث عدالت (با تمام ابعاد آن) در ارتباطند بسیار زیاد است، در اینجا تنها به مواردی که بیشترین ارتباط را با مباحث عدالت داشته اند، اشاره شده است. 2- با توجه به هدف مذکور، از کتبی که با ابعاد کلامی و اخلاقی عدالت مرتبط بوده اند (مانند کتابهایی در عدل الهی یا عدالت صحابه و...)، صرفنظر شده و تنها ابعاد اقتصادی، سیاسی، اجتماعی و قضائی عدالت مورد توجه قرار گرفته است. 3- برخی از کتابها از سوی مترجمان مختلف یا از طریق چند انتشارات به چاپ رسیده که ما (برای پرهیز از تکرار) تنها یکی از ترجمهها یا ناشران را در فهرست زیر آوردهایم. 4- نقص برخی از موارد از جهت نام نویسنده یا مترجم پس از جستجوهای فراوان (حتی در منابع کتابخانه ملی ایران) مرتفع نشد. 5- ترتیب فهرست به صورت الفبایی (عنوان کتاب) آمده است.
خلاصه ماشینی:
مقدمه با توجه به گسترش گفتمان عدالت در سطح جامعه و توجه مراکز علمی به نظریهپردازی پیرامون آن، مناسب دیدیم که فهرست (حتیالامکان) کاملی از کتابهای تالیف یا ترجمه شده در موضوعات مرتبط با عدالت را گردآوریم، تا مشتاقان هم دسترسی آسانتری به عناوین موجود داشته باشند و هم با آگاهی از میزان و سطح مباحث، به تکمیل و پیشبرد ادبیات عدالت بپردازند و از تکرار بر حذر باشند.
بر این اساس در شماره حاضر، فهرست کتابهایی که پیرامون عدالت منتشر شده تقدیم میگردد امید است مقبول طبع و ذوق افتد.
از پیش یادآوری نکاتی مفید به نظر می رسد: 1- قطعا حجم کتابهایی که از لحاظ موضوع با مباحث عدالت (با تمام ابعاد آن) در ارتباطند بسیار زیاد است، در اینجا تنها به مواردی که بیشترین ارتباط را با مباحث عدالت داشته اند، اشاره شده است.
2- با توجه به هدف مذکور، از کتبی که با ابعاد کلامی و اخلاقی عدالت مرتبط بوده اند (مانند کتابهایی در عدل الهی یا عدالت صحابه و...
)، صرفنظر شده و تنها ابعاد اقتصادی، سیاسی، اجتماعی و قضائی عدالت مورد توجه قرار گرفته است.
3- برخی از کتابها از سوی مترجمان مختلف یا از طریق چند انتشارات به چاپ رسیده که ما (برای پرهیز از تکرار) تنها یکی از ترجمهها یا ناشران را در فهرست زیر آوردهایم.
5- ترتیب فهرست به صورت الفبایی (عنوان کتاب) آمده است.