چکیده:
نویسنده این مقاله با بررسی روابط اقتصادی اسرائیل با همسایگان و کشورها و بازیگران پیرامونی، استدلال میکند که این رژیم در پوشش روابط اقتصادی بهدنبال عادیسازی روابط سیاسی و گسترش روابط امنیتی با این کشورهاست. بر اساس یافتههای این پژوهش، روابط و مناسبات اقتصادی اسرائیل در منطقه از سه الگو پیروی میکند: روابط اقتصادی پایدار با هدف کنترل و ممانعت از بروز و گسترش تنش، روابط اقتصادی کمبازده با هدف حضور در مناطق استراتژیک و نفوذ دیپلماتیک به منظور عادیسازی و گسترش روابط امنیتی. در راستای تبیین این الگوها، روابط اقتصادی اسرائیل با همسایگان مرزی خود یعنی اردن و مصر، منطقه آسیای مرکزی و قفقاز، ترکیه، کردستان عراق و کشورهای عربی مورد بررسی قرار گرفته است.
Considering the Israel’s economic relationship with its neighboring peripheral countries، the author of this paper argues that this relationship is coverage and indeed the Israeli regimes seeks for normalization of diplomatic relationship and so to develop a security relationship. According to her findings in this paper، the Israeli regional economic relationship is based on three types of models as follows: a durable economic relationship with the aim of increase of tension; low-return relationship with the aim of influence in the strategic regions and diplomatic influence to normalize and develop the security relationship.In order to illustrate these models، Israel’s economic relationship with Jordan، Egypt، Turkey، Kurdistan of Iraq and some other Arab countries have been analyzed.
خلاصه ماشینی:
قراردادهای اقتصــادی بلندمدت ، تســهیل روابط تجاری با آمریکا از طریق گســترش روابط اقتصــادی با اســرائیل ، ارائه ظرفیت های تکنولوژیکی و فناورانه منطبق با نیازهای هر کشــور و فعال نمودن شـرکت های وابسـته به خود در کشـورهایی که روابط سیاسی با اسرائیل ندارند، از جمله اقداماتی اسـت که رژیم صـهیونیستی برای پیشبرد سیاست نفوذ اقتصادی خود در مناطق پیرامونی جمهوری اسلامی ایران به کار گرفته است .
امارات متحده عربی: برخلاف آسـیای مرکزی و قفقاز که تکنولوژیهای اقتصادی اسرائیل موجب اشــتیاق کشــورهای این منطقه برای گســترش روابط با اســرائیل شــده اســت ، در میان کشورهای حوزه خلیج فارس تکنولوژی نظامی در اولویت قرار دارد.
com/2015/06/03/israel-kazakhstan-launch-joint-irrigation-project-in-almaty- region/ Al-monitor )2016(, Metin Gurcan, What's really driving Turkish-Israeli reconciliation?, http://www.
com/qatar/history-past-to-present/qatar-and-israel-a-strategic-but-complicated- alliance/ Cia. gov )2017(, Middle East: Armenia, https://www.
com/tourism/2017/02/05/israeli-tourists-flock-to-turkey-as-relations- normalize-number-of-tourists-rise-80-percent Dailysabah )2017(, Staying out of Qatari crisis better for Israel, experts say, https://www.
com/2012/05/31/turkey-israel-potential-for-a-fresh-start/ Gut, Arye )2016(, Israel and Azerbaijan: More than just a pragmatic approach, http://www.
com/Opinion/Israel-and-Azerbaijan-More-than-just-a-pragmatic-approach-447058 Haaretz )2017(, Israel Quietly Begins Exporting Natural Gas to Jordan Amid Political Sensitivities, http://www.
774758 Hassanein Haisam )2016(, Egypt and Israel's Growing Economic Cooperation, http://www.
org/georgia-israel-cooperation Jewishvirtuallibrary )2017(, Israel-Jordan Relations, http://www.
mfa Middleeastobserver )2017(, Turkey and Israel to boost trade relation, https://www.
com/news/jewish-quarter- targeted-in-georgian-offensive/ Sachs, Natan )2016(, Israel and Iran’s Role in the Middle East, https://www.
com/blogs/congress-blog/foreign-policy/312506-azerbaijan-and-israel-genuine-muslim- jewish-relations-and Timesofisrael )2016(, Egypt's Coptic Christians flock to Jerusalem, https://www.
com/in-diplomatic-first-israel-to-open-mission-in-abu-dhabi/ Timesofisrael )2016(, TV: Shipyard owned by Lebanese defense minister builds Israeli warships, http://www.