Skip to main content
فهرست مقالات

آثار ادبی خلق شده از علی شیر نوائی به زبان فارسی

نویسنده:

(8 صفحه - از 30 تا 37)

کلید واژه های ماشینی : زبان فارسی، اشعار، شیر نوائی به زبان فارسی، آثار ادبی خلق‌شده، خلق، زبان فارسی و زبان جغتایی، دیوان فانی نوائی مجموعه اشعار، عطار، جامی، غزلیات

خلاصه ماشینی:

"علیشیر نوائی از ادبای آسیای میانه و سین جیانگ در قرن 15 میلادی بوده و در دوران حیات خود بیش از 30 اثر شعری و ادبی از جمله:اشعار در چهار جلد شامل: اندیشه کودک، گنج جوان، اخلاق سالمند و منفعت سالخورده، خمسه شامل:مبهوت درستکار، فرهاد و شیرین، لیلی و مجنون، هفت ستاره، قلعه اسکندر، زنگ دوستی، مجموعه محافل ادبی، مباحثه دو زبان، قاعده قافیه‌بند و خمسه دیر نوشته شده را خلق کرد. نوائی بعدها کتاب منطق الطیر عطار را که در کودکی بهترین دوست خود تلقی کرده بود، تحت عنوان مجموعه زبان پرندگان به جغتایی ترجمه کرد. درمیان آنها علی محمد اشاره می‌کند:«اگر فانی (نوائی)دانش را به زبان فارسی فراگرفته و خویشاوندان مادرش اهل کابل بوده و وی را مستقیما از آثار ادبی رودکی، فردوسی، سعدی، حافظ، نظامی، عطار، جامی تغذیه کرده‌اند، پس بدون شک نخستین اثر ادبی او به زبان فارسی نوشته شده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.