چکیده:
جنگهای صلیبی که میان پیروان دو ملّت ابراهیمی یعنی اسلام و مسیحیت روی داد، بهسبب گستره زمانی (1096ـ1291م) و مکانی (سرزمینهایی از سه قاره آسیا، اروپا و آفریقا)، و تأثیرات گسترده بر دو طرف جنگ، تا امروز، دارای جایگاه مهمی برای مسلمانان و مسیحیان است. یکی از موضوعهای مهم، تأثیر «باورهای دینی عامیانه» در این جنگها است. اعتقاد مسیحیان نسبت به آثار معجزهآسای «مکانهای مقدس» (مانند آمرزش و شفا)، از باورهای مهم عامیانه در این زمینه است. یکی از انگیزههای مسیحیان برای حمله به سرزمینهای اسلامی، اشتیاق آنها برای زیارت مکانهایی بود که به باور آنان در «مرکز جهان» قرار داشت و یادآور حکایتهای کتاب مقدس و جانفشانی مسیح و قدّیسان بود، ولی بهتوسط مسلمانان تسخیر شده و مورد بیحرمتی قرار گرفته بود. بیشک اگر جنگهای صلیبی در نقطه دیگری روی میداد، نه انگیزهای برای تحمل سختیهای این سفر طاقتفرسای جنگی وجود داشت و نه برای تداوم آن. اشاره پاپ در شورای کلرمون هم بهسبب آگاهی از این جایگاه بوده است. در این مقاله به تأثیر باورهای عامیانه مسیحیان به این مکانهای مقدس، در جنگهای صلیبی پرداخته شده است.
خلاصه ماشینی:
یکی از انگیزه های مسیحیان برای حمله به سرزمین های اسلامی ، اشتیاق آن ها برای زیارت مکان هایی بود که به باور آنان در «مرکز جهان » قرار داشت و یادآور حکایت های کتاب مقدس و جان فشانی مسیح و قدیسان بود، ولی به توسط مسلمانان تسخیر شده و مورد بی حرمتی قرار گرفته بود.
معبد، محل آفریده شدن آدم ١، قربان گاه پسر ابراهیم ، محل دیدن فرشتگان توسط یعقوب ٢، محل نگهداری صحف و قبر موسی ، مکان بشارت فرزنددار شدن زکریا و عبادت گاه مریم مقدس ، محل ختان عیسای هشت روزه ، محل استراحت مسیح و قدمگاه او یا به روایتی قدمگاه یعقوب ، مقتل زکریای نبی و آغاز قیامت است (فوشیه الشارتری ، ٧٢؛ سیولف ، ٢٣٤، ٢٣٧ـ٢٣٩؛ دانیال ، ٢٠٢ـ٢٠٤، ٢٠٧، ٢٠٨؛ ژان ورزبورگی ، ٢٧ـ٢٩؛ William Archbishop of ١/٣٤ ,Tyre؛ بیدالمزیف ، ٣٢؛ ابن الجوزی ، ٢٣؛ یعقوب الفیتری ، ٨١؛ جاک دی فیتری ، ١٧٣؛ أرنول ، ١١٤ـ١١٥؛ کونگ ، ٣٩٩ـ٤٠٠).
در دره دو کوه زیتون و صهیون ، محل شهادت اشعیا، خریداری شده توسط یهودا به قیمت خون مسیح (٣٠ سکه نقره )، و محل دفن زائران ، در نزدیکی مرقد شمعون و یوسف (نامزد مریم مقدس )، محل برکه سلوان (برکه آلمانی یا سلطان ) به عنوان معجزه مسیح ، و مقبره مریم مقدس پیش از عروج ، افسانه ای هم درباره این مکان نقل شده است (سیولف ، ٢٤١؛ دانیال ، ٢٢٧؛ ژان ورزبورگی ، ٣٧، ٥٠، ٥٧ـ٥٨؛ بیدالمزیف ، ١٢، ٢٧، ٢٩؛ بنیامین تودلایی ، ٤٧٥؛ بورتشارد، ٢١١، ٢١٢؛ أرنول ، ١٠٢؛ لودولف ، ٣٦٣ـ٣٦٥).