چکیده:
هدف از این پژوهش، تحلیل و تفسیر واژگانی است که در دعاهای امام سجاد (ع) به معنای تربیت به کار
رفته است. در این پژوهش از روش تحقیق تحلیلی - استنتاجی استفاده شده است. در این پژوهش صحیفه
سجادیه به عنوان یادگار ارزشمند سیدالساجدین حضرت علی بن الحسین (ع) که یکی از غنی ترین گنجینه
حقایق و معارف الهی به شمار می رود و مشتمل بر دقیق ترین مسائل توحیدی، عبادی، اخلاقی و اجتماعی است صرفا در جهت استخراج واژگانی که در این صحیفه در مفهوم تربیت به کار رفته اند مورد بررسی و تحلیل قرار گرفت. که یافته های پژوهش نشان داد کلماتی همچون: هدایت، رشد، اشد، کمال، تعلیم، تربیت، تزکیه، موعظه، پرورش، نصیحت و. . . . در دعاهای امام سجاد (ع) به معنای تربیت به کار رفته اند که هر کدام از این واژگان، مرتبه ای از تربیت را نشان می دهد.
خلاصه ماشینی:
. يافته هاي تحقيق واژگاني که امام سجاد (ع ) در صحيفه سجاديه به معناي تربيت به کار برده است تفسير و تحليل واژگان تربيتي در صحيفه سجاديه / ٣٩ از جمله واژگاني که در صحيفه سجاديه به معناي تربيت به کار رفته اند عبارتند از: هدايت ، دلالت ، نصيحت ، زيادت ، اصلاح ، رشد، ارشاد، ادب ، آداب ، تعليم ، تربيت ، بصيرت ، معرفت ، الهام (خاص پيامبران و اولياء خاص )، اشد، عادت ، سنت ، صير، تدبير(دبر)، زلفي (کمال قرب )، ترفيع ، نفاذ، تزکيه ، کمال ، موعظه ، حکمت و.
دعاهاي امام سجاد (ع ) در خصوص دلالت و مشتقات آن به عنوان يکي از مفاهيم تربيتي در صحيفه سجاديه دعا = ١ صفحه = ٣٥ خط = ٦ لنا من ابواب العلم بربوبيته ، و دلنا عليه من الاخلاص له آن درهاي دانش که به پروردگاريش بر ما گشوده ، و براخلاص ورزي در دعا = ١ صفحه = ٣٨ خط = ٤ والحمد لله الذي دلنا علي التوبۀ التي لم نفدها الا من فضله ، سپاس خداي را که ما را به توبه و بازگشت راهنمايي کرد که اين حقيقت را جز از عطاي او نيافتيم ، دعا = ١ صفحه = ٢٠٩ خط = ٦ علما للدلالۀ عليک ، و انهجت باله سبل الرضا اليک ، نشانه اي جهت هدايت به خود ساختي، و به آل آن جناب مسير خشنودي خود را روشن نمودي، ٣-کمال از ديگر واژگاني که در صحيفه سجاديه از زبان امام سجاد (ع ) به معناي تربيت به کار رفته است "کمال " است که در ذيل به تحليل آن خواهيم پرداخت .