خلاصه ماشینی:
"از آنجا که تحقیقات تجربی و مطالعات آماری در حوزه ادبیات نسبتا کمیاب است، لذا«تصویر پدر در کتابهای برگزیده کودک و نوجوان،در اتریش و آلمان بین سالهای 94-1973»از دیدگاه جامعهشناختی و روانشناختی،توسط انستیتو روانشناسی [دانشگاه وین]مورد بررسی قرار گرفته است.
اکنون این پرسش مطرح میشود که چرا کتابهایی که پدر مدرن را تصویر میکنند،در فهرست کتابهای برگزیده کودک و نوجوان قرار نمیگیرد؟آیا آنها به لحاظ«ادبی»در حد بردن جایزه نیستند؟(1993, Seibert ) برخی از کتابهایی که به عقیده سولا و واگرر«پدر مدرن»را به تصویر کشیدهاند،بدین شرح است: ک.
در اینجا نیز این پرسش مطرح میشود که چنین نقش نامتعارف و غیرسنتی که طبق آن پدر بیشتر مسؤولیت تربیت فرزند را به عهده دارد،اصلا تا چه حد،به لحاظ سیاسی-اجتماعی،یک تصویر مطلوب و دلخواه بوده است؟ نتایج به دست آمده از این پژوهش،پرسشهای نقادانه را نیز مطرح میکند؛ -آیا نویسندگان اتریشی،در مقایسه با نویسندگان غیراتریشی،دیدگاه واقعبینانهتری از نقش پدر دارند؟ -آیا نویسندگان اتریشی،در نظر دارند با تصورات واقعبینانه خود،رفتار سنتی پدران اتریشی را نشان دهند؟ -آیا تصویر پدر حاکم و مقتدر که در دوران پدرسالاری بیحدومرز سلطنت هابسبورگ وجود داشت،تا به امروز، مانند یک ضربه روحی در ذهن اتریشیها باقی مانده است؟ -چه دلیلی دارد که در آثار برگزیده ادبیات کودک و نوجوان اتریش،در ارتباط با تصویر پدر،به ندرت،ژرفاندیشی واقعبینانهای انجام میگیرد؟ -و بالاخره درباره هیأت داوران اتریشی،باید سؤال کرد که چرا کتابهایی که توسط ناشران اتریشی،به چاپ میرسند و تصویر نامتعارف و غیرسنتی از پدر را ارائه میکنند،به هیچوجه در فهرست آثار برگزیده قرار نمیگیرند؟ فهرست منابع: Umwelt,Jugendund Familie 1994."