چکیده:
در فاصله زمانی قرن پانزدهم تا هجدهم میلادی گروههای مختلفی از جمله شعرا، صوفیان، علما و دانشمندان ایرانی راهی هند شده و منشا خدمات شایانی در شبه قاره هند گردیدند. تحولات سیاسی گیلان در دوران صفوی بویژه دوره شاه تهماسب و شاه عباس اول سبب شد تا گروهی از بزرگان این خطه راهی دیار مهاراجهها شوند. این تحقیق تلاش دارد در کنار شناسایی اجمالی ۳۷ نفر از مهاجران گیلانی شمال هند به معرفی 15 نفر از مهاجران گیلانی دکن، بخصوص محمود گاوان وزیر شیعی و قدرتمند دوره بهمنیان، پرداخته و نقش آنان در دولت های مسلمان فارسی زبان دکن را مورد بررسی قرار دهد. سفر محققان به جنوب هند و استفاده از روش توصیفی- تحلیلی و به کارگیری اسناد و مدارک مبنای شیوه کار این پژوهش قرار گرفته است. اطلاعات به دست آمده نشان میدهد که حضور محمود گاوان گیلانی در دربار بهمنیان و پادشاهانی همچون احمد شاه بهمنی، محمد قطب شاه و علی عادل شاه در جذب این مهاجران به دکن نقش بسزایی داشته است.
خلاصه ماشینی:
اين تحقيق تلاش دارد در کنار شناسايي اجمالي ٣٧ نفر از مهاجران گيلاني شمال هند به معرفي ١٥ نفر از مهاجران گيلاني دکن ، بخصوص محمود گاوان وزير شيعي و قدرتمند دوره بهمنيان ، پرداخته و نقش آنان در دولت هاي مسلمان فارسي زبان دکن را مورد بررسي قرار دهد.
اطلاعات به دست آمده نشان ميدهد که حضور محمود گاوان گيلاني در دربار بهمنيان و پادشاهاني همچون احمد شاه بهمني، محمد قطب شاه و علي عادل شاه در جذب اين مهاجران به دکن نقش بسزايي داشته است .
کتاب تاريخ فرشته از جمله کتاب هايي است که در مورد ايرانياني که در هند و دربار پادشاهان آن ، مشغول خدمت بوده اند اطلاعات ذي قيمتي را ارائه مي کند، در جلد سوم اين کتاب آنجا که از حکومت هاي بهمنيان ، قطب شاهيان ، عادل شاهيان و نظام شاهيان صحبت مي کند، به تعدادي از مهاجران گيلاني که در دکن و در خدمت اين حکومت ها يودند، اشاره مي کند.