خلاصه ماشینی:
"وقتی تعداد کتابها و نویسندگان و شاعران و منتقدان و مترجمان کشور ما این قدر محدود و معدود است،چه نیاز به برگزاری این همه مراسم و جشن و بزرگداشت و نکوداشت؟ به جای این همه پاداش و جایزه و تحسین و تشویق،دور هم جمع میشویم، افکارمان را روی هم بریزیم و برای بضاعت ادبیات کودک و نوجوان،برای کتابهایی که نوشته نمیشود،برای نویسندگانی که شکوفا نمیشوند و برای شاعرانی که میلیونها شعر ناگفته دارند و برای منتقدانی که کتابی نمییابند تا نقد و بررسی و تحلیل کنند و برای تصویرگرانی که شخصیت خلقشدهای نمییابند تا تصویرش را بکشند و برای کودکان و نوجوانانی که دستشان خالی است،فکری بکنیم و به قول حمید رضا شاهآبادی دبیر نهمین جشنواره کتاب کودک و نوجوان کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان،هرکدام از جایگاهی که هستیم،یک قدم جلوتر برویم.
-در بخش تصویرسازی کتابهای نوجوانان هیأت داوری بخش تصویرگری نهمین جشنواره کتاب کودک و نوجوان،لوح زرین جشنواره به همراه دیپلم افتخار و 3 سکه بهار آزادی،برای تصویرسازی مجموعه«روزی بود و روزی نبود»،به آقای محمد حسین صلواتیان تقدیم میکند.
هیأت داوران بخش داستان ترجمه نهمین جشنواره کتاب کودک و نوجوان،تندیس جشنواره را به همراه دیپلم افتخار و 4 سکه بهار آزادی،به مترجم کتاب پشت درختها را میبیند»،آقای حسین ابراهیمی الوند تقدیم میکند.
6-رشته داستان تألیف داوران این بخش:آقایان ابو الحسن نجفی،مهدی ارگانی،مهدی حجوانی،داوود غفارزادگان و خانم زهرا احمدی الف-بخش کودک در بخش داستانهای تألیف ویژه کودکان،هیأت داوران، ضمن ابراز تأسف از پایین بودن سطح کیفی آثار،جایزهء ویژه خود را شامل لوح زرین،دیپلم افتخار و 3 سکه بهار آزادی،به نویسنده کتابهای«این خروس مال کیه»،«خانه ساختن کاری نداره»و«سیبی که از آسمان افتاد»،خانم زهره پریرخ تقدیم میکند."