خلاصه ماشینی:
"3. Hadith of Ibrahim ibn Mohammad The third hadith is a letter written by Ibrahim ibn Mohammad Hamdani to the Imam: بﺎJﺘﻛ ﻰJﻠﻋ ﻰJﻧأﺮﻗا ﻰﻧاﺪJﻤﻬﻟا ﺪJﻤﺤﻣ ﻦJﺑ ﻢﻴﻫاﺮJﺑا ﻪJﻴﻟا ﺐﺘﻛ ﻢﻬﻴJﻠﻋ ﺐJﺟوا ﻪJﻧا عﺎﻴJﻀﻟا بﺎﺤJﺻا ﻰJﻠﻋ ﻪﺒﺟوا ﺎـﻤﻴﻓ ﻚﻴﺑا ﻢJJﻘﻳ ﻢJﻟ ﻦJﻣ ﻰJﻠﻋ ﺲﻴJﻟ ﻪJﻧﺎﺑ ،ﺔJﻧوﺆﻤﻟا ﺪJﻌﺑ سﺪJﺴﻟا ﻒJﺼﻧ ﻒﻠﺘﺧﺎJﻓ ،ﻚJﻟذ ﺮJﻴﻏﻻ و ،سﺪJﺴﻟا ﻒJﺼﻧ ﻪJﺘﻧوﺆﻤﺑ ﻪﺘﻌﻴJﺿ ﺪJﻌﺑ ﺲJﻤﺨﻟا عﺎﻴJﻀﻟا ﻰJﻠﻋ ﺐJﺠﻳ :اﻮﻟﺎJﻘﻓ ﻚJﻟذ ﻰJﻓ ﺎﻨﻠﺒﻗ ﻦﻣ و ﻞJﺟﺮﻟا ﺔJﻧوﺆﻣ ﻻ ،ﺎJﻬﺟاﺮﺧ و ﺔﻌﻴJﻀﻟا ﺔJﻧوﺆﻣ ،ﺔJﻧوﺆﻤﻟا ﺪJﻌﺑ ﺲJﻤﺨﻟا ﻪJJﻴﻠﻋ رﺎJﻳﺰﻬﻣ ﻦJJﺑ ﻰJﻠﻋ ءﺮJﻗ و :ﺐJﺘﻜﻓ ﻪJﻟﺎﻴﻋ نﺎﻄﻠﺴﻟا جاﺮﺧ ﺪﻌﺑ و ﻪﻟﺎﻴﻋ ﺔﻧوﺆﻣ و ﻪﺘﻧوﺆﻣ Ali ibn Mahzyar read the letter of your father to me in which your father had ordered owners of water and land should pay one twelfth of their income after subtracting their costs to his holiness, but people whose water and land do not suffice their costs, were exempted from this payment or any other payment.
This is not exclusive to the Imam, and if conditions are so difficult such that khums does not suffice the costs, the legitimate authority (hakim-i shar‘) can raise the tax for rich people in order to save the benefits of Muslims.
As said before, khums which is required in the beginning of the hadith, was temporary and extraordinary and the Imam (a) ordered that for specific circumstances of that year while the khums which is mentioned at the end of the hadith is the general ruling in Islamic Law that pertains to all ages."