چکیده:
پیمانشکنی زناشویی مایه آشفتگی چشمگیر زندگی فردی و میان فردی زوجین و تباهگر رابطه آنها است... هدف از انجام این پژوهش هم سنجی اثربخشی طرحواره درمانی و روایت درمانی در ترکیب آنها با غنیســــــازی زناشویی بر گرایش به پیمانشکنی زناشویی و رضایت زناشویی بود. این پژوهش از نوع نیمه آزمایشی با طرح پیشآزمون – پسآزمون با گروه گواه و پیگیری یکماهه است. جامعه آماری 34 نفر از زنان درگیر در پیمانشکنی زناشویی مراجعهکننده به «درمانگاه فرهنگ شهریار» در سال 1395 بود. نمونه دربرگیرنده 18 زن داوطلب بود که با روش نمونهگیری در دسترس گزینش شدند و بهصورت تصادفی در گروههای ششنفری ترکیب طرحواره درمانی با غنیسازی زناشویی، ترکیب روایت درمانی با غنیسازی زناشویی و یک گروه گواه گمارده شدند ابزارهای جمعآوری دادهها پرسشنامه گرایش به پیمانشکنی زناشویی پولات 2006، سنجه رضایت زناشویی انریچ 1989 و پرسشنامه طرحواره یانگ 1990 بود. برآیندهای آزمونهای کروسکال والیس و یومان ویتنی نشان داد ترکیب طرحواره درمانی با غنیسازی زناشویی توانست گرایش به پیمانشکنی زناشویی را کاهش (05/ 0>P، 882/2-=Z، 00/0=Mann-Whitney U) و رضایت زناشویی را افزایش دهد (05/ 0>P، 892/2-=Z، 00/0=Mann-Whitney U). ترکیب روایت درمانی با غنیسازی زناشویی توانست گرایش به پیمانشکنی زناشویی را کاهش (05/ 0>P، 882/2-=Z، 00/0= Mann-Whitney U) و رضایت زناشویی را افزایش دهد (05/0>P، 887/2-=Z، 00/0= Mann-Whitney U). برآیندهای آزمون یومان ویتنی نشان داد میان اثربخشی طرحواره درمانی و روایت درمانی با پیوستن هریک به غنیسازی زناشویی بر گرایش به پیمانشکنی زناشویی (/171/ 0=P،368/1-=Z، 5/9=Mann-Whitney U) و رضایت زناشویی (81/ 0=P،241/0=Z، 5/16=Mann-Whitney U) تفاوت معنیداری وجود ندارد. پیگیری یکماهه نشانگر ثبات برآیندها بوده است. با توجه به دگرگونی شناختها، هیجانها و رفتارهای افراد پیمانشکن توسط طرحواره درمانی و دگرگونی روایتهای منجر به پیمانشکنی توسط روایت درمانی و ایجاد صمیمیت توسط غنیسازی زناشویی میتوان از آنها در درمان پیمانشکنی و افزایش رضایت زناشویی استفاده نمود.
The birth of the first child as a stressful event can cause fear، anger، and distress in parents' relationship. The purpose of this study was to compile an educational package for the enrichment of marital life with Emotion-Focused Approach and investigate its efficacy on couples’ marital satisfaction after the birth of the first child. The research method is quasi-experimental and was carried out with the design of pre-test، post-test with control group and two months follow up. The statistical population included couples referring to hospitals and gynecologists' private offices in regions 3 and 10 in Tehran in 2016. The research sample consisted of 28 couples (56 people) who were selected through convenient sampling and were randomly divided into two groups of 28 persons of experimental (14 couples) and control (14 couples). The experimental group participated in 9 weekly 3-hour sessions with the educational intervention of marital life enrichment with emotional focused approach for each couple، and no intervention was carried out for the control group during the same time. To collect the data، the Marital satisfaction questionnaire (Enrich، 1989)، and personal Information questionnaire and adult attachment styles inventory (Hazan & Shaver، 1987) were used. The result of multivariate variance analysis of disparity scores (Pre-test –post-test) showed that educational intervention of marital life enrichment with Emotional Focused approach was effective on couples’ marital satisfaction (F=129.83، P<0.001 and) and its components، conflict resolution (F=95.18، P<0.001)، satisfaction from communication with friends (F=99.38، P<0.001)، couples communication (F=41.03، P<0.001)، personality issues (F=15.66، P<0.001)، leisure activities (F=41.03، P<0.001) and parenting (F=14.26، P<0.001) during mothers’ pregnancy. Furthermore، the results of follow-up analysis indicated that there was a significant difference between follow-up and pre-test phases and it showed the permanency of the treatment effect. Therefore، the educational package for the enrichment of marital life with Emotional Focused approach is suggested to be used during the 3-6 months of mothers' pregnancy، in hospitals، well-fare centers، and counseling clinics in order to increase the marital satisfaction of new parents during pregnancy and after childbirth.
خلاصه ماشینی:
برآیندهای آزمونهای کروسکال والیس و یومان ویتنی نشان داد ترکیب طرحواره درمانی با غنیسازی زناشویی توانست گرایش به پیمانشکنی زناشویی را کاهش (05/0&gt;P، 882/2-=Z، 00/0=Mann-Whitney U) و رضایت زناشویی را افزایش دهد (05/0&gt;P، 892/2-=Z، 00/0=Mann-Whitney U).
روایت درمانیFootNote No="20" Text=" narrative therapy"/ یک رویکرد مشاورهای مبتنی بر همکاری و غیر آسیبشناختی است که مردم را بهعنوان کارشناس زندگی خود تلقی میکند (ویور، 2015) که از این رویکرد میتوان برای درمان پیمانشکنی زناشویی استفاده کرد (دوبا، کیندزواتر و لارا، 2008).
رویکرد سوم که میتواند برای کاهش گرایش به پیمانشکنی زناشویی و افزایش رضایت زناشویی به طرحواره درمانی و روایت درمانی اضافه شود، غنیسازی زناشوییFootNote No="21" Text=" marital enrichment"/ است.
تفاوت میان گروه روایت درمانی با پیوستن غنیسازی زناشویی و گروه گواه در متغیرهای گرایش به پیمانشکنی زناشویی و رضایت زناشویی معنیدار است (05/0&gt;p).
تفاوت میان گروه طرحواره درمانی با پیوستن غنیسازی زناشویی و گروه گواه در متغیرهای گرایش به پیمانشکنی زناشویی و رضایت زناشویی معنیدار است (05/0&gt;p).
تفاوت میان گروه طرحواره درمانی با پیوستن غنیسازی زناشویی و گروه گواه در متغیرهای گرایش به پیمانشکنی زناشویی و رضایت زناشویی معنیدار است (05/0&gt;p).
تفاوت میان گروه روایت درمانی با پیوستن غنیسازی زناشویی و گروه گواه، در متغیرهای گرایش به پیمانشکنی زناشویی و رضایت زناشویی معنیدار است (05/0&gt;p)؛ بنابراین نتایج از ماندگاری اثرات درمانی حکایت دارد.
برآیندهای پژوهش نشان داد که روایت درمانی به هنگام پیوستن غنیسازی زناشویی میتواند تراز گرایش به پیمانشکنی زناشویی را کاهش و رضایت زناشویی را افزایش دهد.