چکیده:
اسناد به معنای نام بردن از راویان از سنت های ابداعی مسلمانان برای حفظ حدیث است. برخی از خاورشناسان تلاش کرده اند اصالت حدیث مسلمانان را مخدوش کرده و به ویژه نظام اسناد را برساخته و خاستگاه آن را متاخر و در حدود اواسط سده دوم معرفی کنند. در مقابل از سوی مسلمانان و نیز برخی دیگر از خاورشناسان مطالعاتی انجام شده که به گونه ای مستدل و موجه، اصالت حدیث و نظام اسناد را تبیین می کند. مسلمانان معتقدند نظام اسناد در زمان صحابه وجود داشته و اسانید همگی اصالت دارند. بررسی جوامع متقدم نشان می دهد این سنت برای انتقال حدیث احتمالا خیلی زود آغاز شده ولی نام بردن از اسناد رویه معمول نبوده بلکه به تدریج غلبه یافته است. این سنت احتمالا از نیمه سده اول آغاز شده و به تدریج تکامل یافته است. بوم های مختلف اسلام در به کارگیری اسناد رویه های مختلفی داشته اند، ولی تا اواخر سده دوم این سنت فراگیر شده است.
خلاصه ماشینی:
1. ایدۀ جعلی بودن احادیث و متأخر بودن پیدایی نظام اِسناد مطالعات خاورشناسان دربارۀ حدیث مسلمانان تقریباً مقارن تلاشهای آنها برای آشنایی با سیرۀ پیامبر یعنی از اواخر سدۀ نوزدهم، بهطور جدی و آکادمیک انجام شده؛ اگرچه پیش از آن نیز در سنت خاورشناسی مطالعاتی وجود داشته است.
(Horovitz, 2004/ موتسکی، 1389ش، ص278) هورویتس استفاده از اِسناد در مطالب عروة بن زبیر بهعنوان استاد زهری را نیز بررسی کرده و جعلی دانستن اِسناد عروة بن زبیر را صحیح نمیداند و میگوید: عدم حضور اِسناد در نامۀ عروه به عبدالملک اموی اثر عروة بن زبیر بدین معنی نیست که او هرگز از اِسناد استفاده نکرده و اِسنادی که در کارهای تاریخی بعدی به او نسبت داده شده جعلی است؛ زیرا سبک نگارش نامه با سبک نگارش کار علمی فرق میکند و بالاخره به این نتیجه میرسد که اولین استفاده از اِسناد در نگاشتههای حدیثی مربوط به ثلث آخر قرن اول بوده است.
نک: مقالات ذیل از هارالد موتسکی: Motzki, Harald , 1998, "The Prophet and the Cat: On dating Malik's Muwatta and legal traditions", Jerusalem Studies in Arabic and Islam, 22, p.
Herbert, Review on The origins of Islamic jurisprudence edited by Harald Motzki, Liden, 2000, journal of Middle East stud.
Motzki, Harald, "The Prophet and the Cat: On Dating Malik's Muwatta and legal traditions", Jerusalem Studies in Arabic and Islam22, 1998, p.
Motzki, Harald, The Origins of Islamic Jurisprudence Meccan Fiqh before the Classical Schools, Brill, Leiden.