چکیده:
غدت معالجة التراث الشعبي سمة بارزة في الأدب الحديث منذ بدايات القرن التاسع
عشر فلم يعد التراث موضوعًا في متحف الماضي بقدر ما أصبح حضوره علامة بارزة
ومؤشرًا واضحًا لانتماء المبدع إلى تراث أمته، بما يحمله هذا التراث من مساحات مضيئة
كان لها دور فاعل في بناء الحياة الاجتماعية من جهة، وبما يحمله هذا التراث من بذور
يمكن أن تنبت رغم زحمة هذا الحاضر بما سيقدمه المبدع لهذه البذور من أرضٍ خصبةٍ
وفضاء مشمس يبعث فيها الحياة، لتكون موضوعًا أثيرًا وعنصرًا فاع ً لا في الحياة الاجتماعية
الحاضرة، وهكذا فعلنا في تناولنا للمجموعة القصصية لنزار عبد الستار (رائحة السينما)
التي تناولت البيئة الموصلية من حيث العادات والتقاليد والألفاظ والأمكنة التي اختصت بها
المدينة الموصلية استقصاء وتحليلا وتفسيرا للظواهر البارزة في هذه المجموعة.
The treatment of folklore has become a prominent feature in
modern literature at the beginning of the ninetieth century. Folklore was
no longer an object in the exposition of the past time , its presence has
become a prominent remark and clear index of the innovator s lightening
domains that had an influential role in establishing the social life. Thus,
we studies Nazar Abdu-Sttar s collection of short stories The Cinema
Smell that tackled the mosuli environment with regard to habits,
conventions, language and place that were restrictive to mosul city
thorough
investigation, analysis and interpretation of the prominent phenomena in
this collection.