خلاصه ماشینی:
"United Nation Provisional Central Product پیوستن ویتنام به سازمان جهانی تجارت و اصلاحات بانکی نویسنده:دکتر فونگ خاک که( Dr. Phung Khac Ke ) قائم مقام رییس کل بانک دولتی(مرکزی)ویتنام ترجمه:غلامحسین بزرگمنش یادداشت مترجم یکی از دلمشغولیهای اینجانب پس از اعلام پذیرش درخواست ایران در نشست شورای عمومی سازمان جهانی تجارت( WTO )در 26 می سال 2005 میلادی(پنج خرداد ماه سال جاری)،تغییراتی است که میبایست در هر حال چه برای قبول به عنوان عضو(در حال حاضر ایران عضو ناظر با Observer شناخته میشود)و چه برای آمادگی برای فعالیت در شرایط جدید در ارکان جامعه پدید آید.
ممکن است گفته شود که بانک مرکزی و بانکهای تجاری ویتنام اکنون موقعیت خوبی برای توسعه دارند،با این حال،در صورت عدم اجرای اصلاحات داخلی مناسب و استوار در رابطه با آزادسازی تجارت و خدمات،چالشها و ضعفهایی که در بالا به آنها اشاره شد،ممکن است که زیانهایی را به بانکهای ویتنام تحمیل کنند و ریسکهایی را به دنبال آورند که بیش از منافع ناشی از ادغام در جامعه جهانی باشد.
به تدریج که الزام برای پیوستن به جامعه جهانی نزدیک میشود،انجام اقدامات زیر بایستی شتاب گیرد: -تکمیل چهارچوب قانونی بانکداری،شامل اصلاحیه و متمم قانون بانک دولتی و قانون موسسات اعتباری،تا این قوانین در راستای سیاستهای توسعه اجتماعی-اقتصادی- اقدامات معمول و استانداردهای جهانی و بیش از همه،تعهدات دولت در قبال ادغام در جامعه جهانی و آزادسازی بازار مالی، به خصوص تعهدات به عهده گرفته شده در بازار مشترک اتحادیه آسهآن،و تفاهمنامه دو جانبه بازرگانی ویتنام-ایالات متحده قرار گیرند."