چکیده:
نامه، وسیله ای ارتباطی است که جهت برقراری ارتباط به شکل مکتوب مورد استفاده قرار میگیرد. امام
خمینی برای ارتباط با مردم و انقلابیون از این وسیله ارتباطی استفاده کردهاند. نامه های ایشان از نظرمحتوا به انواع گوناگون پیام، حکم، فرمان، استفتاء، تقریظ و. . . تقسیم بندی میشود. این پژوهش به صورت
کتابخانه ای به بررسی ساختار نامه های سیاسی امام خمینی پرداخته و نتایج به صورت تحلیلی _ توصیفی ودر قالب جدول و نمودار بیان شده است. از نظر خصوصی و عمومی بودن، بیشترین بسامد را نامه های
خصوصی ایشان دارد. امام خمینی در رعایت ساختار نامه خود را به تکلّف نمی اندازد؛ در نتیجه ساختار
ظاهری نامه ها از نظر ترتیب اجزاء تا حدودی تغییر میکند. از عناوین گوناگون در خطاب به شخصیت های
مختلف مذهبی، نظامی و دولتی استفاده کرده است. عناوین در ابتدای نامه های ایشان با توجه به نوع و
جایگاه مخاطب و سمت مخاطب تغییر میکند و با تغییر مخاطب، عناوین نیز در نامه های ایشان تغییر
می کند. در ذکر تاریخ از هر دو تاریخ هجری قمری و شمسی استفاده کرده اند، امّا بیشترین بسامد مربوط به تاریخ هجری قمری است.
خلاصه ماشینی:
در بين نامه هاي خصوصي امام خميني انواع حکمر(٣)، تقريظ ، فرمان و تلگراف هاي ايشان معمولا داراي يک مخاطب خاص است .
معمولا در ابتداي نامه هاي تلگرافي امام خميني ، ابتدا نام شهر آمده و سپس نام مخاطب ذکر شده است البته بعضي از تلگراف ها ساختار نامه دارد.
امام خميني، نامه هاي خود را با عبارات عربي «بسمه تعالي » و آيه قرآني «بسم الله الرحمن الرحيم » شروع کرده و تعداد اندکي از نامه ها را نيز با عبارت «به نام خدا» شروع کرده است .
(به تصویر صفحه مراجعه شود ) 70 به نام خدا بسمه تعالي بسم لله الرحمن الرحيم نمودار ٣: بسامد شروع نامه با «نام خدا» بيشتر نامه هاي تلگرافي امام خميني بدون «نام خدا» شروع شده است و دليل آن نيز کم کردن از هزينه تلگراف ها بوده است .
70(به تصویر صفحه مراجعه شود ) بدون نام خدا با نام خدا بسمه تعالي بسم لله الرحمن الرحيم نمودار٤: بسامد شروع تلگراف ها با «نام خدا» ٣-٣- سمت امام خميني در بخشي از نامه هاي خود بعد از اسم مخاطب ، سمت افراد را ذکر کرده است .
متن نامه هاي ايشان معمولا با اين عبارات شروع مي شود: «به عرض مي رساند» (سعادتمند، ٦٣:١٣٨٦).
(به تصویر صفحه مراجعه شود ) نمودار٦: بسامد انواع مخاطبان نامه ها بيشتر نامه هاي امام خميني داراي يک مخاطب است .
٥- پينوشت متن اين نامه در کتاب نامه ها و پيام هاي امام خميني (١٣٨٦) رسول سعادتمند، جلد اول ، صفحه ١٩ تا ٢١ ميباشد.