چکیده:
تحولات نظامی امنیتی سال های منتهی به جنگ جهانی دوم تا اوایل دهه 60 میلادی
نه تنها تاثیرات شگرفی بر ساخت و رشد علوم طبیعی و فناوری های مدرن داشته است،
بلکه نقش به سزایی در شکل گیری و تحول گرایش های مختلف علوم اجتماعی نیز ایفا
کرد. تاثیر نیروهای نظامی بر علوم اجتماعی در سال های جنگ سرد به اوج می رسد و
سپس در سال های بعد روندهای جدیدی از ارتباط میان نهادهای امنیتی با علوم اجتماعی
برقرار می شود. این مقاله به دنبال تبیین این مسئله است که علوم اجتماعی در سال های
پس از جنگ جهانی دوم چه رابطه ای با نهادهای امنیتی برقرار کرد و این رابطه تاکنون
چگونه متحول شده و چه تاثیراتی بر ساخت علوم اجتماعی نهاده است؟ به این منظور
کتاب دانش ارتباطات و جنگ روانی اثر کریستوفر سیمپسون به عنوان نقطه آغازین بحث
انتخاب شده و یافته های وی درخصوص نقش تعیین کنندة برنامه جنگ روانی دولت آمریکا
در شکل گیری دانش ارتباطات مدرن به عنوان یک مطالعه موردی در زمینه رابطه نهادهای
امنیتی با علوم اجتماعی استفاده می شود. در ادامه این رابطه در عرصه وسیع تری بررسی و
تحلیل می گردد و سه دورة اصلی در این رابطه شناسایی و تبیین می شود. سپس تاثیرات
روابط نهادهای امنیتی با پژوهشگران بر ساخت علوم اجتماعی در قالب 5 تاثیر کلیدی
بررسی می شود. در پایان توصیه های برای ارتقاء رابطه نهادهای امنیتی در ایران با علوم
اجتماعی پیشنهاد شده است.
The military-security changes of the years leading up to the Second World War until the early 60’s had not only great effects on the fabrication and growth of the natural sciences and modern technologies، but also played a significant role in shaping and transforming the various social sciences trends. The impact of military forces on the social sciences in the years of the Cold War were at highest level، and then there were new trends in the relationship between security agencies and the social sciences in the years later. This article seeks to explain what kind of relationship the social sciences in the years after the Second World War have established a relationship with the security institutions; how this relationship has evolved so far and how it has influenced the development of the social sciences? To this end، the book “the communication and psychological warfare” by Christopher Simpson was selected as the starting point for the discussion. And his findings about the role of the US government’s psychological war program in shaping modern communication knowledge has been used as a case study on the relationship between security agencies and Social science. In the wider context، this relationship is being explored and analyzed and the three main courses are identified and explained. Then، the effects of the relationships of security agencies with researchers on building social science were considered in key effects. At the end، recommendations have been made to promote the relationship between security agencies in Iran and the social sciences.
خلاصه ماشینی:
ايـن مقالـه به دنبـال تبيين اين مسـئله اسـت کـه علـوم اجتماعي در سـال هاي پـس از جنـگ جهانـي دوم چـه رابطـه اي بـا نهادهـاي امنيتي برقـرار کـرد و اين رابطـه تاکنون چگونـه متحـول شـده و چـه تأثيراتـي بـر سـاخت علـوم اجتماعـي نهاده اسـت ؟ بـه ايـن منظور کتـاب دانـش ارتباطـات و جنـگ روانـي اثر کريسـتوفر سيمپسـون به عنـوان نقطـۀ آغازين بحث انتخـاب شـده و يافته هـاي وي درخصـوص نقـش تعيين کنندة برنامـۀ جنگ روانـي دولت آمريکا در شـکل گيري دانـش ارتباطـات مـدرن به عنوان يـک مطالعۀ مـوردي در زمينۀ رابطـۀ نهادهاي امنيتـي بـا علـوم اجتماعي اسـتفاده مي شـود.
ايـن مقالـه تلاشـي اسـت بـراي پاسـخ اوليه بـه اين پرسـش کـه علـوم اجتماعي در رونـد تکامـل و رشـد خـود پـس از جنـگ جهانـي دوم چه نسـبتي بـا نهادهـاي امنيتي برقـرار کردنـد و چگونـه از ايـن نيروها متأثر شـدند؟ به ايـن منظور از مـرور کتاب دانش ارتباطـات و جنـگ رواني اثر کريسـتوفر سيمپسـون به عنوان يک مطالعـۀ موردي و نقطۀ آغازيـن طـرح موضوع اسـتفاده شده اسـت .
بررسـي حمايت هـاي پيـدا و پنهـان نهادهـاي امنيتـي از علـوم اجتماعي ، نشـان مي دهد رونـد سـاخت علـوم اجتماعـي به ويـژه در آمريـکا طـي سـال هاي پـس از جنـگ جهاني ٣٧٥٩٠ دوم بـه چنـد شـکل اساسـي از ايـن حمايت هـا متأثـر شده اسـت .
(2007), Current Development and Trends in Social Research on the Military” in Social Sciences and the Military: An Interdisciplinary Overview, Giuseppe Caforio (ed).