چکیده:
از مسائل مهم در روابط زوجین پنهانکاری آنها از یکدیگر است که عدم وضوح ضوابط و اصول اخلاقی سبب شده، زوجین به تشخیص خود پنهانکاری در زندگی مشترک را توجیه کنند. هدف پژوهش حاضر ارائه معیارها و معرفی شاخصهای اخلاقی پنهانکاری در زندگی مشترک زوجین است که میتواند از وقوع پنهانکاری نامطلوب و آثار و پیامدهای منفی آن جلوگیری کند و وظیفه زوجین در قبال یک زندگی اخلاقی را مشخص سازد. روش به کاررفته در این تحقیق، توصیفی ـ تحلیلی است و روش گردآوری دادهها، مبتنی بر بررسی اسناد کتابخانهای است. مهمترین معیارهای اخلاقی پنهان کاری مطلوب به دست آمده رعایت حدود اخلاقی، در نظر گرفتن مصلحت همسر، تداوم و تقویت رابطه و پایبندی به پیمان زناشویی است. بر اساس این معیارها، میتوان شاخصهای اخلاقی استخراج کرد که عبارتند از: عدم تجاوز از آموزههای اخلاقی و عدم تعارض با اصول اخلاقی، خیرخواهی و گذشت از منافع شخصی، حفظ اعتماد و صمیمت و برقراری سازگاری، ایفای نقش همسری و وفاداری. انطباق با اصول و معیارهای اخلاقی در روابط زناشویی، پنهانکاری زوجین را توجیه اخلاقی کرده، پیامدهای مطلوبی به همراه خواهد داشت.
من المسائل المهمة فی العلاقة بین الزوجین ما یحصل من تکتم وتخفی أحدهما عن الآخر بحیث یؤدی عدم وضوح الضوابط والاصول الأخلاقیة، الی تبریر التخفی فی الحیاة المشترکة من وجهة نظره. هدف هذا البحث هو تقدیم المعاییر وعرض المؤشرات الأخلاقیة للتخفی فی الحیاة المشترکة للزوجین، لیتسنی من خلال ذلک تحاشی وقوع التخفی غیر المحبذ وما یتمخض عنه من مخلفات سلبیة، ومن أجل أن تکون واجبات الزوجین واضحة فی اطار حیاة أخلاقیة. المنهج الذی سار علیه هذا التحقیق وصفی ـ وتحلیلی، وطریقة جمع البیانات، کانت مبنیة علی دراسة الوثائق المکتبیة. أهم ما توصل الیه هذا التحقیق من المعاییر الأخلاقیة للتخفی والکتمان المطلوب هو رعایة الحدود الأخلاقیة، وأخذ مصلحة الزوج بنظر الإعتبار، ودیمومة وتعزیز العلاقة الزوجیة والتمسک برباط عقد الزوجیة. علی أساس هذه المعاییر، یمکن استخراج المعاییر الأخلاقیة وهی عبارة عن: عدم تجاوز التعالیم الأخلاقیة وعدم التعارض مع الاصول الأخلاقیة، وارادة الخیر للآخر وتجاوز المصالح الشخصیة، وحفظ الثقة والعالقة الحمیمة، والحرص علی ایجاد حالة من الإنسجام والتفاهم، والنهوض بدور الزوجیة والوفاء. إن تطابق العلاقات الزوجیة مع الاصول والمعاییر الأخلاقیة، کفیل بایجاد مبررات أخلاقیة لتخفی وتکتم الزوجین، ویجعل له معطیات ایجابیة.
In this study, ethical challenges in mining engineering have been grouped in three sections: designing, implementation and monitoring. Due to the lack of any previous research, findings of the author and experienced mine engineers were used. In the design field, the challenge of intergenerational justice is the most important challenge. Some challenges in the design stage, such as exploitation of economic mines are crucial, and a comprehensive research and study, therefore, is needed, and even it may be useful to consider feqhi principles pertaining to mine ownership for the solution. Another challenge in this stage lies in leaving a part of the mineral for greater profit and ecosystemic effects of extraction. The challenges of the implementation stage lie in those mostly needed ones to be solved. In this section, non applicability of obligations in all engeneering fields is also broadly-used. The consequences of the explosion, workers' control and short-term and long-term conflicts of interest are other challenges. Inharmony between obligations and realities, and compensation of unmeasured carges may be counted as some challenges of the stage.
خلاصه ماشینی:
پنهانکاری، معیار اخلاقی، شاخص اخلاقی، اصول اخلاقی، روابط زناشویی <H1>طرح مسئله</H1> از مسائل مهمی که به تقویت یا تضعیف رابطه زوجین منجر میشود، پنهانکاری زن و شوهر از یکدیگر است که معمولا در طول زندگی مشترک پیش میآید.
(ابنمنظور، 1414: 10 / 494) از همینرو میتوان گفت که مراد از معیارهای اخلاقی، عامترین هنجارهای اخلاقی است که شامل ملاک و اصول اخلاقی هم میشود و گاه به صورت خاص گفته شده استانداردهایی هستند که برای قضاوت در مورد این به کار میرود که آیا چیزی بهلحاظ اخلاقی صحیح است یا نه؟ در این تحقیق مراد این نیست که براساس چه معیاری پنهانکاری صدق میکند، بلکه معیار کاربرد پنهانکاری مدنظر است؛ یعنی در چه موقعیتهایی پنهانکاری باید به کار گرفته شود.
(توکلی، 1390: 201) هنگامی که از مفهوم شاخصهای اخلاقی پنهانکاری مطلوب استفاده میشود، درواقع، مقصود بررسی الگوها و معیارهای ویژهای است که عمل بر مبنای آنها موجب میشود تا از بروز ناهنجاری در زندگی زناشویی پیشگیری شود.
به عبارتی هنگامی پنهانکاری فرد مطلوب ارزیابی میشود که منجر به حفظ تعهد و تحکیم در رابطه زوجین شود؛ بنابراین درجایی که پنهانکاری به قصد فریب یا خیانت از جانب هر یک از زوجین صورت میگیرد، مانند ارتباط با شخص نامحرم، پیمان زناشویی زیر پا گذاشته شده است.
(نور / 31 ـ 30)"/> <H1>نتیجه</H1> با بررسی معیارها و شاخصهای اخلاقی پنهانکاری در روابط زوجین به مواردی دست یافتیم که مطابقت با آنها، پنهانکاری همسران در زندگی زناشویی مطلوب ارزیابی میشود.