چکیده:
در طول یک دهه گذشته، به بهانه فعالیتهای هستهای، تحریمهای بینالمللی چندجانبه و یکجانبه گستردهای علیه جمهور اسلامی ایران وضع شده است. قطع گلوگاههای مالی و پولی میان بانک مرکزی و سایر بانکها و نهادهای مالی ایران با خارج، بلوکه شدن مقادیر زیادی از درآمدهای نفتی کشور و قطع بخش عمدهای از صادرات نفت ایران باعث کاهش شدید رشد اقتصادی شده است. توافق برجام و ورود کشور به جامعه بینالملل، فرصتهای جدید و پیامدهای مهمی را برای طرفین به همراه داشت. پژوهش حاضر به میزان تاثیر برجام و مذاکرات هستهای بر رونق اقتصادی جمهوری اسلامی ایران پرداخته است و همچنین وضعیت اقتصاد کشور در ابعاد مختلف از جمله رشد اقتصادی، سرمایهگذاری خارجی، فروش نفت و انرژی و ... را با دوران پیش از برجام مورد تجزیه و تحلیل قرار داده است. پرسش اصلی تحقیق این است برجام چه تاثیری بر اقتصاد ایران داشته است؟ از دید محقق توافق برجام نقطه عطفی در سیاست و روابط خارجی جمهوری اسلامی ایران است که فرصتها و گشایشهایی در اقتصاد کشور به همراه داشته است. اما هنوز موانع بسیاری در تبادل اقتصاد ایران با اقتصاد بینالملل وجود دارد که نیاز به زمان بیشتری دارد.
Over the past decade, under the pretext of nuclear activities, it is laid down multilateral international sanctions and unilaterally broad against the Islamic Republic of Iran. Closing financial and monetary bottlenecks between the central bank and other banks and foreign financial institutions of Iran blocking lots of country oil revenues and cut most of the Iran's oil exports the cause is sharp decline in economic growth. Agree on the deal and country entry to the international community, had along new opportunities and important implications for the parties. current study paid exercise effect and nuclear talks on the economic prosperity of the Islamic Republic of Iran as well as the state of the economy of the country in different dimensions including economic growth, foreign investment, oil sale and energy and... with the era ahead of time has been analyzed. The main question of the research is this Barjam had what impact on the economy of Iran? From the perspective of the researcher the agreement is real a milestone in politics and foreign relations of the Islamic Republic of Iran which has brought opportunities and openings in the economy of the country. but yet there are many obstacles in the exchange of Iranian economy with the international economy which requires more time.
خلاصه ماشینی:
"پژوهش حاضر به میزان تاثیر برجام و مذاکرات هستهای بر رونق اقتصادی جمهوری اسلامی ایران پرداخته است و همچنین وضعیت اقتصاد کشور در ابعاد مختلف از جمله رشد اقتصادی، سرمایهگذاری خارجی، فروش نفت و انرژی و ...
با اجرای برجام و ایجاد فضای مثبت بینالمللی، برای نخستین بار در طول تاریخ روابط تجارت خارجی ایران، تراز بازرگانی آن مثبت شد و شرکای تجاری ایران در حال افزایش هستند که میتواند آسیبپذیری ایران را کاهش داده و فرصتهای بیشتری را در بخشهای مختلف اقتصادی و صنعتی ایران فراهم کند و تداوم این وضعیت میتواند عامل مهمی در ارتقاء جایگاه ژئوپلیتیکی جمهوری اسلامی ایران در منطقه و جهان باشد.
2- تحولات صورت گرفته در حوزه مالی اجرای برجام، اثرات قابل توجهی بر بازارهای کسب و کار و فعالیتهای اقتصادی کشور داشته است، چرا که تشدید تحریمهای آمریکا و اتحادیه اروپا علیه ایران از اواخر سال 1390، منجر به کاهش درآمدهای نفتی و بر تبع آن افزایش یکباره نرخ ارز، افزایش هزینه مبادلات بینالمللی و افزایش ریسک سرمایهگذاری در کشور شده بود.
نتیجهگیری مقاله حاضر سعی نمود تا میزان تاثیر برجام بر اقتصاد کشور را مورد بررسی و اثرات تحریم را قبل از برجام مورد واکاوی قرار دهد؛ در همین راستا نگارنده براساس نگاهی واقعگرایانه معتقد است، رفع تحریمهای اقتصادی، به ویژه تحریمهای حوزه بانکی، بیمهای، نفت و گاز در پی توافق برجام، از جمله مهمترین دستاوردهای این توافق است که نقش مهمی در بهبود شرایط امنیت اقتصادی کشور دارد."